Скачущего - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
The officer looked at the capering Mr. Quin with a quiet eye. |
|
И вдруг к людям вернулась бодрость: они увидели всадника, скачущего прямо к обозу. |
Then, as if by a benignant mandate from heaven, does cheerfulness re-assume its sway. The cause? A horseman riding in the direction of the train! |
Некоторые древние мифы изображают персонажа, скачущего вперед во времени. |
Some ancient myths depict a character skipping forward in time. |
В ней Бардо изображает безнравственного подростка, скачущего в бикини, который соблазняет мужчин в респектабельной обстановке маленького городка. |
In it Bardot portrays an immoral teenager cavorting in a bikini who seduces men in a respectable small-town setting. |
Я помню самовлюбленного придурка, скачущего по лесу с луком и стрелой. |
I remember a preening jackass prancing around the woods with bow and arrow. |
The sound was almost like that of galloping beast, it is said. |
|
Единственный свидетель, Тоби Де Кетвил, сказал, что видел сразу после падения старика, скачущего всадника на серой лошади. |
The only witness, Toby dequetteville, said he saw a grey horse riding away just after the old man fell. |
