Славянин - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
- славянин сущ м
- Slav, slavonian(славянский, славянка)
-
имя существительное | |||
Slav | славянин, славянка | ||
Slavonian | славянин, славянка, славянская группа языков, словенец, словенка | ||
Slavonic | славянин, славянская группа языков |
русский, украинец, белорус, поляк, чех, словак, лужичанин, болгарин, серб, хорват, словенец, македонец, босниец, черногорец, алан, русин
Slav’sya, slav’sya, nash russkiy Tsar’! |
|
Имя Мечислав-это сочетание двух элементов или лексем меч, означающих меч, и славянин, означающий знаменитый. |
Mieczyslaw name is a combination of two elements or lexemes Miecz meaning sword and Slaw meaning famous. |
С другой стороны, имя славянин происходит от византийских документов, относящихся к Склавенам. |
On the other side, the name Slav comes from the Byzantine documents reffering to Sclavens. |
Возможно, у него был скудный запас, и мужчина, с которым Зак спорил, наш неизвестный славянин, был его дистрибьютером |
Maybe he was low on inventory, and the man Zack was arguing with, our secretive Slav, he was the distributor. |
Душа стремится к единению со своим сокровенным, а сокровенное стремится к единению со своим славянином. |
The soul aspires for union with his Innermost, and the Innermost aspires for union with his Glorian. |
Короче говоря, выдать замуж 27-летнюю принцессу за языческого славянина казалось невозможным. |
In short, to marry the 27-year-old princess to a pagan Slav seemed impossible. |
Так зачем же упоминать славянина, когда речь идет о боснийских генетических корнях? |
So why mention 'Slav' when talking about Bosniak genetic roots? |
Этимология самого славянина остается неопределенной. |
The etymology of Slav itself remains uncertain. |