Смрада - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
И в самом деле, некоторые люди совершенно не переносят этого смрада, так что никакая жажда наживы не заставит их подцепить вспученную рыбу. |
So intolerable indeed is it regarded by some, that no cupidity could persuade them to moor alongside of it. |
The reek of explosives and burned flesh choked him, but he hit the bottom and rolled up onto his knees. |
|
Волны страданий и смрада обступали Скарлетт со всех сторон, вздымались все выше и выше. |
The tide of smells and pain rose and rose about her. |
От всей этой грязи и смрада, что напоминают мне об этом месте! |
From every rotten, stinking thing that even reminds me of this place. |
Ужас этой тесной и темной тюрьмы усиливается еще от ее чудовищного смрада. |
The horror of this strait and dark prison is increased by its awful stench. |