Снявший - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Снявший их человек был потрясен диким видом чудовища его грубой речью и больше всего его неописуемой вонью. |
Now, the naturalist who took these absolutely extraordinay pictures... was most impressed with the creature's uncivilized look, it's foul language and, most of all, it's indescribable stench. |
Джон Фавро (Jon Favreau), снявший «Железного человека 2» в качестве режиссера, находился на сцене вместе со Смитом, когда тот представлял киноэпизод. Казалось, что он его очаровал. |
Jon Favreau, who directed Iron Man 2, was onstage with Smith as he presented the clip, and seemed fascinated by it. |
Режиссер Крис Колумбус, снявший Уильямса в фильме Миссис |
Director Chris Columbus, who directed Williams in Mrs. |
Институт наполнился запахом эфира и цианистого калия, которым чуть-чуть не отравился Панкрат, не вовремя снявший маску. |
The Institute reeked of ether and potassium cyanide, which nearly finished off Pankrat when he removed his mask too soon. |
Стэнли Кортес, снявший Ночь охотника, должен был стать кинематографистом. |
Stanley Cortez, who had photographed The Night of the Hunter, was intended to be the cinematographer. |
Сато - очень плодовитый режиссер, снявший около двух десятков фильмов в 1998 и 1999 годах. |
Satō is a very prolific director, having directed about two dozen films in 1998 and 1999. |
Альфред Молина, а позже Харви Фиерштейн, снявшийся в роли Тевье, и Рэнди Графф, а позже Андреа Мартин и Рози О'Доннелл, были Голдой. |
Alfred Molina, and later Harvey Fierstein, starred as Tevye, and Randy Graff, and later Andrea Martin and Rosie O'Donnell, was Golde. |
Продюсер Эндрю Косове предположил, что Харрисон Форд, снявшийся в оригинальном фильме, вряд ли будет в нем участвовать. |
Producer Andrew Kosove suggested that Harrison Ford, who had starred in the original film, was unlikely to be involved. |
- актёр, снявшийся в самых разных ролях - actor of considerable versatility
- снявшийся с якоря - hove up
