Софтверная - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Софтверная компания Джобса Next, начала переговоры с его бывшей компанией, Apple Computer. |
Jobs' computer software company NEXT, has entered into buyout talks with his former company, Apple Computer. |
Софтверная компания Ashton-Tate была готова выпустить dBase IV, но отодвинула дату выпуска назад, чтобы добавить поддержку SQL. |
Software company Ashton-Tate was ready to release dBase IV, but pushed the release date back to add support for SQL. |
это была частная софтверная компания стоимостью 130 миллионов долларов с 350 сотрудниками. |
was a $130 million privately owned software company with 350 employees. |
Существует несколько сотен сторонних плагинов для VirtualDub, в том числе от профессиональных софтверных компаний. |
Several hundred third-party plug-ins for VirtualDub exist, including by professional software companies. |
Софтверный бизнес-это коммерческая деятельность индустрии программного обеспечения, направленная на производство, покупку и продажу программных продуктов или программных услуг. |
Software Business is the commercial activity of the software industry, aimed at producing, buying and selling software products or software services. |
Как уже отмечалось выше, софтверное декодирование не рекомендуется для просмотра HDTV. |
As it was said before software decoding is not recommended for watching HDTV. |
Марк возвращается в дом Кариссы, когда она сообщает ему, что у нее гостит друг из софтверной компании. |
Mark goes back to Carissa's house when she tells him that a friend from a software company is visiting. |
Виленский был одним из основателей софтверной компании Gryphon Software в начале 1990-х годов. |
Wilensky co-founded the software company Gryphon Software in the early 1990s. |
При этом люди могут телепортироваться из одного угла помещения в другой - софтверный декодер просто пропустил подряд много кадров или целые сцены. |
Besides people can teleport from one corner of a room to another - software decoder has just skipped many cadres or whole scenes in line. |
Дрейпер основал софтверную компанию Capn ' Software, но за шесть лет ее выручка составила менее 1 миллиона долларов. |
Draper formed a software company called Capn' Software, but it booked less than $1 million in revenue over six years. |
Агент Ларкин узнал, что Фулкрум нанял Вон Хейса - богатого софтверного магната, чтобы расшифровать чип, чтобы заполучить всю информацию. |
Agent Larkin has learned that Fulcrum hired Von Hayes, a wealthy software magnet, to decrypt the chip and deliver the encoded information back to them. |
Groove Networks была софтверной компанией, базирующейся в Беверли, штат Массачусетс. |
Groove Networks was a software company based in Beverly, Massachusetts. |
В июне 2005 года компания Boris FX расширила свою продуктовую линейку, приобретя Final Effects Complete у израильской софтверной компании Optibase. |
In June 2005, Boris FX expanded its product line by acquiring Final Effects Complete from the Israeli software company Optibase. |
