Сочтёмся - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
сочтёмся -
Завтра сочтемся, - говорил он. - А она добрая, не рассердится... |
We'll settle up to-morrow, he said. And she is kind, she won't be cross. . . . |
Он продолжал извиняться за то, что проболтался о домике, но я сказала ему, что сочтемся. |
He kept apologizing for spilling the beans about the cabin, but I told him that one's on me. |
Но если когда-нибудь он перестанет голодать и будет в силах, мы с ним сочтемся, и я посмотрю, как он справится. |
But if ever he gets well o'er this clemming, and is in good condition, he and I'll have an up and down fight, purring an' a', and I'll see what I can do for him. |
Сочтемся! - прервал ее Лере и повернулся к ней спиной. |
Yes, another time, he replied, turning on his heel. |
