Стекая - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Когда дождь тихо стучит в окно или барабанит по крыше, стекая по водостоку. |
The sound of gentle rain against windows or medium rain against rooftop with overspill from gutters. |
Ленни окунул голову в реку, уселся на берегу, и струйки воды, стекая со шляпы на голубую куртку, бежали у него по спине. |
Lennie dipped his whole head under, hat and all, and then he sat up on the bank and his hat dripped down on his blue coat and ran down his back. |
Баркас, казалось, лежал неподвижно; ничего не было видно - даже воды у бортов; только водяная пыль, стекаясь в капли, струилась по бородам и лицам. |
The boat seemed to be standing still; nothing could be seen, not even the river alongside, only the water-dust flew and trickled, condensed, down their beards and faces. |