Султаншами - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Another is actually Rose-in-Bloom, the Sultana. |
|
Роза в цвету легкомысленно говорит Хасану, что она настоящая султанша. |
Rose-in-Bloom giddily tells Hassan that she is the real Sultana. |
Желание сердца, которое носит кольцо Султана, выходит вперед и заявляет, что она-султанша. |
Heart's Desire, who is wearing the Sultana's ring, steps forward and claims that she is the Sultana. |
Роза-в-цвету, однако, слышит, что новая султанша была установлена и боится, что султан обнаружил ее экскурсию вне дворца. |
Rose-in-Bloom, however hears that a new Sultana has been installed and fears that the Sultan has discovered her excursion outside the palace. |
Я встречался с великими султаншами и персидскими правительницами, и у вас, юная особа, есть монаршья стать. |
I have met great sultanas and Persian queens, and you, little one, have the bearing of a princess. |
Она услышала, что Хасан теперь султан, и потому объявила, что теперь она султанша, и с нетерпением ждет своего нового социального положения. |
She has heard that Hassan is now the Sultan, and therefore she announces that she is now the Sultana and looks forward to her new social rank. |
