Табачную - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Ливанский регги для табака и Томбаков покупает всю табачную продукцию 22 фермеров в деревне. |
The Lebanese Reggie for Tobacco and Tombacs buys the entire tobacco production of the 22 farmers in the village. |
Вынул из заднего кармана, постучал о ладонь, чтобы вытряхнуть пыль, сор, табачную труху, -вот и готово. |
Take it out of your hip pocket, knock it against your palm to shake out the dirt and pocket fuzz and bits of tobacco. Now it's ready. |
Он вспыхнул от удовольствия, почувствовав, что она говорит вполне искренне, и, поспешно сплюнув табачную жвачку в сторону, легко спрыгнул на землю. |
He colored with pleasure at the obvious sincerity of her words, hastily squirted a stream of tobacco juice from the opposite side of the buggy and leaped spryly to the ground. |
Общественное медицинское сообщество разделено, даже поляризовано, по поводу того, как использование этих устройств повлияет на табачную эпидемию. |
The public health community is divided, even polarized, over how the use of these devices will impact the tobacco epidemic. |
Магазины включают аптеку, пекарню, табачную лавку, кофейню, продуктовый магазин, три парикмахерских, пиццерию, магазин провизии и косметологию. |
Shops include a pharmacy, a bakery, a tobacconist, coffee shop, grocery store, three hair salons, a pizzeria, a caterer, and a beautician. |
Минуту спустя мужчина нагнулся и сплюнул между колен табачную жвачку. |
A moment later the man leaned forward and spat tobacco juice between his knees. |
Вы можете быть как те репортёры, что пошатнули табачную империю. |
You could be like the reporters that brought down big tobacco. |
Глядя на табачную страницу, эта статья также не предполагает, что табак является наркотиком. |
Looking at the Tobacco page, that article does not likewise suppose tobacco is a drug. |
После его ухода из баскетбола Вайс и Селия открыли табачную лавку и бар в Лиможе. |
Following his retirement from basketball, Weis and Celia began operating a tobacco shop and bar in Limoges. |
Портфель Слим-компаний вырос, включив в себя типографию, табачную компанию и розничные магазины. |
The portfolio of Slim companies grew to include a printing company, a tobacco company and retail stores. |
За относительно короткий промежуток времени, с 1590 по 1650 год, Голландская Республика из страны некурящих превратилась в европейскую табачную страну. |
“In a relatively short period of time, from 1590 to 1650, the Dutch Republic had gone from being a country of non-smokers to being a tobaccophile of Europe. |
Например, человек может одновременно иметь табачную и алкогольную зависимость. |
For example, a human being could have simultaneous tobacco and alcohol addictions. |
Когда Мэдисон покинул свой пост в 1817 году в возрасте 65 лет, он удалился в Монпелье, на свою табачную плантацию в округе Ориндж, штат Виргиния, недалеко от Монтичелло Джефферсона. |
When Madison left office in 1817 at age 65, he retired to Montpelier, his tobacco plantation in Orange County, Virginia, not far from Jefferson's Monticello. |
В 1892 году шах был вынужден отменить табачную монополию, предоставленную майору Г. Ф. Талботу, после протестов и широкого табачного бойкота. |
In 1892 the Shah was forced to revoke a tobacco monopoly given to Major G. F. Talbot, following protests and a widespread tobacco boycott. |
