Топорщиться - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, определение
- топорщиться гл
- puff up(надувать)
-
| глагол | |||
| ridge | топорщиться, образовывать борозды, образовывать складки | ||
- топорщиться гл
- важничать
важничать, упрямиться, коробиться, взъерошиваться, дыбиться, щетиниться, торчать, топыриться, ершиться, стоять торчком, стоять коробом, стоять дыбом, ерошиться, стоять колом
Топорщиться Подниматься торчком.
Он не принуждает меня свертываться подобно ежу и топорщить иглы. |
He doesn't impose upon me the necessity of rolling myself up like a hedgehog with my points outward. |
В минуту опасности дикобраз топорщит свои иглы, жук-скарабей притворяется мертвым, старая гвардия строится в каре, а этот человек разразился смехом. |
In danger the porcupine bristles up, the beetle feigns death, the old guard forms in a square; this man burst into laughter. |
Вы посмотрите, что за безобразное зрелище: червяк полураздавленный, а еще топорщится. |
You see, what a hideous spectacle, a worm, half-crushed, but writhing still. |
