Торфорезка - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
торфорез
Болотное тело Линдова I было обнаружено 13 мая 1983 года коммерческими торфорезчиками Энди Моулдом и Стивеном Дули. |
The bog body of Lindow I was discovered on 13 May 1983 by commercial peat cutters Andy Mould and Stephen Dooley. |
Mechanised peat cutters were also introduced in 1968. |
|
Тело было обнаружено коммерческими торфорезчиками в 1952 году и теперь выставлено в Ландесмузее в Шлосс-Готторфе в Шлезвиге, Германия. |
The body was discovered by commercial peat cutters in 1952, and is now on display at The Landesmuseum at the Schloß Gottorf in Schleswig, Germany. |
Человеческие останки были найдены 1 августа 1984 года промышленными торфорезами. |
The human remains were found on 1 August 1984 by commercial peat-cutters. |
Резка торфа была механизирована с 1963 года, с внедрением немецких торфорезных машин, и к 1970 году все ручные рубки прекратились. |
Cutting of the peat was mechanised from 1963, with the introduction of German peat-cutting machines, and by 1970, all hand cutting had ceased. |
Эксплуатация торфа означала долгожданную деятельность для многих деревень, хотя большая часть доходов не поступала в карманы борющихся торфорезов. |
Peat exploitation meant a welcome activity for many villages, although most of the income did not flow into the pockets of the struggling peat cutters. |
К ним относятся три болотных тела, первое из которых было найдено торфорезами примерно в 1867 году. |
These include three bog bodies, the first of which was found by peat cutters in c.1867. |
