Тронов - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Все монархи, начиная с Вильгельмины, до сих пор предпочитали отречься от своих тронов через определенное время. |
Every monarch since Wilhelmina have so far chosen to abdicate their thrones after a certain time. |
Она опустилась на один из золотых тронов и, когда я повернулся к ней, приветствовала меня слабой улыбкой. |
She had sunk into one of the golden thrones, and as I turned to her she greeted me with a wan smile. |
Он был де-факто Великим Магистром Ордена госпитальеров с 1799 по 1801 год и приказал построить несколько мальтийских тронов. |
He was de facto Grand Master of the Order of Hospitallers from 1799 to 1801 and ordered the construction of a number of Maltese thrones. |
Это означает желание избавиться от корон, тронов, титулов и связанных с ними привилегий. |
It means wanting to do away with crowns, thrones, titles, and the privileges attached to them. |
Считаясь предвестниками утонченности и вестниками процветания, они распространяют сияние вокруг тронов и блеск на правителей, которые их лелеют. |
Regarded as the harbingers of refinement, and the heralds of prosperity, they diffuse a radiance around thrones, and a lustre on the rulers that cherish them. |
К Сабу Тзэну вскоре присоединились четыре офицера и, прислонившись спиной к одному из золотых тронов, я продолжал сражаться за Дею Торис. |
He was soon joined by a quartet of officers, and, with my back against a golden throne, I fought once again for Dejah Thoris. |
None of these chairs throne-like enough for the Lady of the City? |
|
У римлян также было два типа тронов-один для императора и один для богини Ромы, чьи статуи сидели на тронах, которые стали центрами поклонения. |
The Romans also had two types of thrones- one for the Emperor and one for the goddess Roma whose statues were seated upon thrones, which became centers of worship. |
