Уважающая - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Уважающая - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
respectful
Translate
уважающая -


Это была скандальная проделка - ни одна уважающая себя банда никогда не воровала ничего столь бесполезного, как книги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was a scandalous assignment; no self-respecting gang had ever looted anything as pointless as books.

Какая уважающая себя программа посылает корзину фруктов?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What self-respecting program sends a fruit basket anyway?

Но ты как любая уважающая себя дочь имеющая эгоцентричную мать...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But like any self-respecting daughter With an egocentric mother...

И почему же уважающая себя принцесса ходит без лакеев ... и фрейлин?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And what self-respecting princess goes around without a footman and ladies in waiting?

Но она не из них. Она Трейси Уитни, специалист по компьютерам, добропорядочная, уважающая закон гражданка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She was not one of them. She was Tracy Whitney, a computer expert, a decent, law-abiding citizen.

Это не то, что должна поощрять любая уважающая себя энциклопедия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is not something that any self respecting encyclopedia should encourage.

Знаю, что я - позор для приличного дома. Ни одна уважающая себя хозяйка не стала бы держать меня ни одной минуты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'I'm a disgrace to a decent household,' she said; 'no mistress who respected herself would keep me a moment.

Остаюсь уважающая вас

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have the honor to salute you with respect.

Но если мы усилим борьбу с наркотиками... во всех остальных районах города, агрессивно... кто скажет, что мы не администрация, уважающая закон и порядок?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But if we enforce the drug laws everywhere else in the city, aggressively how can they say we're not a law-and-order administration.

Кроме того, ни одна уважающая себя трактирщица не даст клиенту подцепить себя с первой попытки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Besides, no self-respecting bar wench lets herself get picked up by a customer on the first try.



0You have only looked at
% of the information