Увезенные - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Сиамские пленники, увезенные из Аюттхая, оказали огромное влияние на традиционный Бирманский театр и танцы. |
The Siamese captives carried off from Ayutthaya went on to have an outsize influence on traditional Burmese theatre and dance. |
Некоторые думают, что Павел мог бы вернуться в Грецию и Малую Азию после своего путешествия в Испанию, а затем быть арестованным в Троаде, увезенным в Рим и казненным. |
Some think that Paul could have revisited Greece and Asia Minor after his trip to Spain, and might then have been arrested in Troas, and taken to Rome and executed. |
Все мы слышали, про собак, которые находили путь домой будучи увезенными за тысячи миль. |
We've all heard of dogs that have found their way home from thousands of miles away. |
Дэв-Гун был ненадолго восстановлен к власти, но только для того, чтобы быть насильственно увезенным в Китай китайскими войсками, направленными в Сеул, чтобы предотвратить дальнейшие беспорядки. |
The Daewongun was briefly restored to power, only to be forcibly taken to China by Chinese troops dispatched to Seoul to prevent further disorder. |
Вам приходилось слышать о лодках, найденных в море, и о спасенных, увезенных на другой конец света? |
Have you heard of the small boats with survivors? What will sail to the other end of the world? |