Увязали - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Together the two men loaded and lashed the sled. |
|
Да, Купо были сами виноваты в том, что все ниже скатывались по наклонной плоскости, с каждым годом увязали все глубже. |
Yes, it was their own fault if every season found them lower and lower. |
Увязали этих людей с теми твоими бодибилдерами. |
We've connected these people to the bodybuilders you were talking about. |
Здесь грязь достигала до щиколотки, и туфли Скарлетт увязали в ней, словно приклеиваясь, а то и вовсе соскакивали с ног. |
In these spots the mud was ankle deep and her slippers stuck in it as if it were glue, even coming completely off her feet. |
Кругом была вода и грязь, сапоги глубоко увязали в этой грязи. Земля цеплялась за них, словно хотела их стащить. |
Everything was wet and muddy; your boots sank in deep and the earth held them fast as though it wanted to drag them off. |
Когда я ехала сюда за мной увязались фараоны, но я встретила Тома Ллойда и Билла, и мы от них оторвались. |
Some coppers on horses followed me until wangaratta, but I met up with tom Lloyd and bill, and we gave 'em the slip easy as you please. |
За нашим транспортным самолетом увязались перехватчики, и, как только мы сели, туманная команда запустила машины. |
There were some interceptors close after our transport, and soon as it hit ground the fog crew started up the machines. |
