Умыкнут - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Ему не составило бы никакого труда умыкнуть пробирку со змеиным ядом в какой-нибудь лаборатории. |
He could pinch a test tube of snake venom as easy as winking when he happens to be in some swell laboratory. |
Эн-би-си предлагает 3,25 миллиона за пакет из пяти серий Джеймса Бонда... а я думаю их умыкнуть за 3,5... с двумя повторами. |
NBC's offering 3.25 mil per package of five James Bond movies... and I think I'm gonna steal them for 3.5... with a third run. |
Сделаешь доброе дело, пустишь их переночевать, а они умыкнут твою тетушку Мэри и доведут ее до комы. |
I mean, someone helps you out, gives you a place to stay for the night and you still just steal their Auntie Mary and put her in a coma. |
Подумал, что сможешь приехать сюда и умыкнуть у нас девушку а заодно и целую историю? |
Just thought you'd come down here and steal that girl out from under us and just steal the story? |
Один красавчик решил умыкнуть меня на выходные в свое любовное гнездышко. |
A handsome man is whisking me away to a love nest for the weekend. |
This is the second time he's tried to sneak out. |
|
Независимо от того, какую именно информацию им удалось умыкнуть. |
Independent of any specific technical info they've picked up. |
