Уретанов - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Современная конструкция тента включает в себя уретановые компрессионные соединения, стальные опорные конструкции и датчики ветра. |
Modern awning design incorporates urethane compression joints, steel support structures, and wind sensors. |
Список опций был обновлен, чтобы включить уретановый бампер для улучшения удара. |
The options list was updated to include a urethane bumper for impact improvement. |
Эта реакция заставляет полимеры сшиваться в акриловые, уретановые и эпоксидные смолы-см. термореактивные полимеры. |
This reaction causes polymers to cross-link into acrylics, urethanes, and epoxies - See thermosetting polymers. |
Недостатком ароматических уретанов является то, что они также могут вызвать пожелтение самого покрытия, а также вызвать пожелтение в последующих слоях верхнего слоя. |
A disadvantage of aromatic urethanes is that they can also cause yellowing of the coating itself as well as cause yellowing in subsequent topcoat layers. |
Эти сильные водородные связи, например, приводят к высокой прочности на растяжение и температуре плавления полимеров, содержащих уретановые или мочевиновые связи. |
These strong hydrogen bonds, for example, result in the high tensile strength and melting point of polymers containing urethane or urea linkages. |
Мочевина вступает в реакцию со спиртами с образованием уретанов. |
Urea reacts with alcohols to form urethanes. |
Если полученное покрытие содержит ароматические мочевинные сшивки, то устойчивость к ультрафиолетовому излучению будет значительно хуже, чем если бы это были только уретановые сшивки. |
If the resulting coating contains aromatic urea crosslinks, the UV resistance will be considerably worse than if only urethane crosslinks can occur. |
Примеры ассоциативного обмена включают переэтерификацию, трансаминирование винилогенных уретанов и трансаминирование дикетонаминов. |
Examples of associative exchange include transesterification, transamination of vinylogous urethanes, and transamination of diketoneamines. |
Однако покрытия, содержащие ароматические уретановые сшиватели, как правило, плохо работают с точки зрения устойчивости к ультрафиолетовому излучению. |
However, coatings containing aromatic urethane crosslinkers generally do not perform well in terms of UV light resistance. |
Большинство эпоксидных смол, уретанов или полимерных покрытий не проницаемы, поэтому вода остановится на полимерном покрытии. |
Most epoxies or urethanes or polymer applications are not permeable so the water will stop at the polymer coating. |
Дополнительные улучшения передней подвески происходят от новых уретановых отбойников, по два с каждой стороны. |
Additional front suspension enhancements come from new urethane bump stops, two per side. |
Поликарбамидная смазка и акрило-уретановый лак, которым покрывают полы. |
It's a polyurea grease and an acrylic urethane adhesive used when installing new flooring. |
