Факиры - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Факиры и посвящённые были... часто низкого происхождения. |
Fakirs and mystics are, well, often of low birth. |
Широко известно, что факиры из Бангладеша могут медитировать, заставляя свою систему кровообращения искусственно замедляться. |
It's common knowledge, the fakirs of Bangladesh can meditate their circulatory systems to a virtual standstill. |
Индийские факиры, показывающие фокусы с левитацией, говорят, что все дело в воображении. |
Like the fakirs in India said when they confounded you with their tricks of levitation - it was only a question of mind over matter. It was all in the mind. |
С незапамятных времен факиры Индии умеют добровольно вызывать в себе такое состояние. |
From time immemorial the fakir of India has been able voluntarily to induce such states in himself. |
У нас будут факиры, Девушка-змея, индонезийские лилипуты, |
We're going to bring out the fire-eaters, the snake girl, the Indonesian midgets. |
Потому что факиры — индусы? |
'Cause Indians eat curry? |
Затем ему вспомнилось, что факиры... да... да... Индия... плетеная корзинка и картинка... Заклинают. |
Then he remembered about fakirs... Yes, yes, in India, a wicker basket and a picture. Snake-charming. |
И не говори мне, это связано с тем, чему эти факиры из Лимбурга учили тебя касательно жизни и смерти. |
And don't tell me it has to do with what those fakirs in Limburg taught you about life and death. |
