Филлоксере - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Галлы филлоксеры могут повреждать ослабленные или напряженные гикори, но в целом безвредны. |
Phylloxera galls may damage weakened or stressed hickories, but are generally harmless. |
Это из-за филлоксеры - главного врага винограда. Это крошечный паразит, размножающийся с небывалой скоростью. |
Because of the vines' worst enemy, phyIIoxera, a microscopic parasite that spreads unbelievably fast. |
Филлоксериды относятся к тлям и имеют такой же сложный жизненный цикл. |
Phylloxeridae are related to aphids and have a similarly complex life cycle. |
Чарльз Валентайн Райли отметил, что американский вид Vitis labrusca был устойчив к филлоксере. |
Charles Valentine Riley noted that the American species Vitis labrusca was resistant to Phylloxera. |
В 1980-х годах новая эпидемия филлоксеры поразила Калифорнию, опустошив многие виноградники, которые нуждались в пересадке. |
In the 1980s, a new epidemic of phylloxera hit California, devastating many vineyards, which needed replanting. |
Период 19 века до появления филлоксеры был золотым веком виноделия. |
The period of the 19th century before the arrival of phylloxera was a golden age of wine. |
Эпидемия филлоксеры, опустошавшая виноградники по всей Франции, наконец-то добралась и до Шампани. |
The phylloxera epidemic that ravaged vineyards across France was finally making its way to Champagne. |
Песчаная почва округа Контра Коста естественно устойчива к филлоксере. |
The sand soil of Contra Costa County is naturally resistant to phylloxera. |
Примерно в это же время Великая эпидемия филлоксеры опустошила виноградники Франции, значительно истощив запасы бренди в регионе. |
Around this time, the great phylloxera epidemic devastated the vineyards of France, significantly depleting the region's brandy reserves. |
