Хмыкнув - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Хмыкнув, он вытащил из пачки паспорт графа и графини Андрени и раскрыл его. |
With a grunt he picked up that of Count and Countess Andrenyi and opened it. |
Ты так думаешь? - ответил Уинтер грин, презрительно хмыкнув. |
'That's what you think,' ex-P.F.C. Wintergreen answered with a laconic snort. |
Удовлетворенно хмыкнув, мистер Уэллс направил машину к своей комнате и вломился туда прямо через запертую дверь. |
Chuckling to himself, Mr Wells guided the Machine towards his guest-room, and plunged us headlong through the closed door. |
Дядюшка Рэт, презрительно хмыкнув, резко повернулся, споткнулся о чью-то шляпную картонку, упал и произнес при этом несколько не достойных его слов. |
The Rat, with a snort of contempt, swung round to go, tripped over a hat-box, and fell, with undignified remarks. |
