Целовавшим - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Но тотчас же целовавшая слегка вскрикнула и, как показалось Рябовичу, с отвращением отскочила от него. |
But at once the bestower of the kiss uttered a faint shriek and skipped back from him, as it seemed to Ryabovitch, with aversion. |
Martin was just a simpleton who kissed dead birds. |
|
Ты постарел, Тихон, - сказал он, проходя, старику, целовавшему его руку. |
You've grown older, Tikhon, he said in passing to the old man, who kissed his hand. |
В это время между торговками, до сих пор нежно целовавшимися, вдруг промелькнули какие-то старые, неоплаченные ссоры и обиды. |
At this moment among the huckstresses, who up to now had been tenderly kissing, certain old, unsettled quarrels and grievances flickered up. |
Как тот Иуда, целовавший Иисуса... он тоже любитель мальчиков. |
Just like the Judas guy. The Jesus-kisser who was also a prissy dresser. |
