Шипящим - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
шипящим -
Как статуя, он обладал скрипучим, шипящим голосом, пока его не оживили. |
As a statue he possessed a raspy, hissing voice until he was revived. |
В комиксах рептилия говорит тем же шипящим тоном, что и в играх. |
In the comics, Reptile speaks in the same hissing tone as he does in the games. |
Он печет эти жирные рассказы быстро и ловко, как хорошая кухарка блины, и поливает их шипящим смехом. |
He served up these greasy stories quickly and skilfully, as a good cook serves up pancakes, with a sauce of hissing laughter. |