Янычарскую - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Чтобы укомплектовать свою бюрократию, Османская Империя создала янычарскую систему, которая захватила сотни тысяч христианских мальчиков через систему devşirme. |
To staff its bureaucracy, the Ottoman Empire established a janissary system which seized hundreds of thousands of Christian boys through the devşirme system. |
Янычарские повстанцы установили свое собственное правительство, когда Османский губернатор бежал. |
Janissary rebels installed their own government when the Ottoman governor fled. |
Первоначально под турецким владычеством из Алжира, вскоре Османская Порта назначила непосредственно для Туниса губернатора по имени Паша, поддерживаемого янычарскими войсками. |
Initially under Turkish rule from Algiers, soon the Ottoman Porte appointed directly for Tunis a governor called the Pasha supported by janissary forces. |
