Graffiti Heart - Madonna (Мадонна): текст, перевод, видеоклип, смотреть клип онлайн, слушать

Lyrics > Madonna (Мадонна) > Graffiti Heart

---

---

Graffiti Heart	Сердце-граффити
If graffiti on the wall changed anything at all,	Если граффити на стене вообще что-то меняло,
Then it would be illegal.	Тогда это было бы незаконно.
As the skies go away, what would your body say?	Когда небеса уйдут, что скажет твое тело?
Don't ever hide your feelings.	Никогда не скрывай своих чувств.
Don't ever try to take my freedom!	Никогда не пытайся отнять у меня свободу!
Your imperfections, this world needs them.	Ваши несовершенства, этот мир нуждается в них.
What do you got? Show me your Basquiat,	А что у тебя есть? Покажи мне свою Баскию,
He didn't keep it all to himself.	Он не держал все это при себе.
Even with heat out on the street he died	Даже в жару на улице он умер
Fighting, so you can do it as well.	Борьба, так что Вы тоже можете это сделать.
Love is pain and pain is art,	Любовь-это боль, а боль-это искусство,
Show me your graffiti heart!	Покажи мне свое граффити-сердце!
Love is pain and pain is art,	Любовь-это боль, а боль-это искусство,
Show me your graffiti heart!	Покажи мне свое граффити-сердце!
Frida showed her feelings, painting from the ceiling	Фриде, показавшей свои чувства, рисуя с потолка
Back in the beginning.	Еще в самом начале.
Nothing's what it seems, she painted all her dreams,	Все не так, как кажется, она нарисовала все свои мечты.,
Made her own reality.	Создала свою собственную реальность.
Don't ever try to take my freedom!	Никогда не пытайся отнять у меня свободу!
Your imperfections, this world needs them.	Ваши несовершенства, этот мир нуждается в них.
What do you got? Show me your Basquiat,	А что у тебя есть? Покажи мне свою Баскию,
He didn't keep it all to himself.	Он не держал все это при себе.
Even with heat out on the street he died	Даже в жару на улице он умер
Fighting, so you can do it as well.	Борьба, так что Вы тоже можете это сделать.
Love is pain and pain is art,	Любовь-это боль, а боль-это искусство,
Show me your graffiti heart!	Покажи мне свое граффити-сердце!
Love is pain and pain is art,	Любовь-это боль, а боль-это искусство,
Show me your graffiti heart!	Покажи мне свое граффити-сердце!
We can break down and take down,	Мы можем сломаться и разбиться вдребезги,
But they can't destroy our history.	Но они не могут разрушить нашу историю.
This wall, it must fall	Эта стена, она должна упасть
To make room for our masterpiece.	Чтобы освободить место для нашего шедевра.
Love is pain and pain is art,	Любовь-это боль, а боль-это искусство,
Show me your graffiti heart!	Покажи мне свое граффити-сердце!
Love is pain and pain is art,	Любовь-это боль, а боль-это искусство,
Show me your graffiti heart!	Покажи мне свое граффити-сердце!
If graffiti on the wall changed anything at all,	Если граффити на стене вообще что-то меняло,
Then it would be illegal.	Тогда это было бы незаконно.

---

Словарь: Graffiti Heart - Madonna (Мадонна)

• graffiti - граффити
  • I went around erasing graffiti from the walls.
  • Graffiti photography lets me capture all that.
  • No graffiti in Brussels.
• changed - измененный
  • Something has fundamentally changed with the subject.
  • Seems like my mind has been changed for me.
  • Rachel, he totally changed time!
• anything - что-либо, что-нибудь, все, что угодно, ничто, сколько-нибудь, в какой-либо мере
  • I've never had anything to sustain me-except Mother.
  • And I don't want to leave anything unsaid.
  • This'll handle anything from a little drizzle to a monsoon.
• illegal - незаконный, нелегальный, беззаконный
  • An illegal firearm charge could...
  • Police accused the organizers of illegal conspiracy.
  • Only the fact that it's not technically illegal there?
• would - было бы, бы, желание
  • A depression would do that.
  • Because her pimp would beat her up or kill her.
  • I would be grateful to you.
• feeling - чувство, ощущение, впечатление, настроение, предчувствие
  • Because of your feeling that something was wrong?
  • I'm feeling contractions.
  • There's nothing wrong with feeling ambivalent, Seven.
• freedom - свобода, Свобода, право, воля, независимость, вольность, приволье, привилегия, свободное пользование
  • Having the freedom to wear something different every day.
  • He has no freedom of choice in any direction whatever.
  • Broadcasting freedom came under fire as never before.
• imperfection - несовершенство, дефект, недостаток, недоделка, неполнота
  • She finds human imperfection unforgivable.
  • There's an imperfection in the pen's flow.
  • The cause is an imperfection of the eyes.
• world - мир, Мир, свет, вселенная, общество, царство, кругозор, деятельность, множество, куча
  • All our world is there for everyone to read!
  • Did you plunge headlong into the murky world of Mr Buckle?
  • My world is a glove box. Empty.
• himself - сам, себя, себе
  • He saw the powder spark and threw himself sideways.
  • He has shut himself in and won't answer.
  • Once more Ralph found himself making the cupping gesture.
• street - улица, деловой или финансовый центр, уличный
  • Its that I'm are accustomed to street rules, sorry.
  • National strikes and street protests stymied their efforts.
  • 65th Street transverse, by the carousel.
• heart - сердце, душа, центр, суть, сердцевина, ядро, любовь, чувства, сущность, мужество
  • That's not a heart monitor.
  • Give his heart a chance to rebound.
  • Removing the heart may indicate a ritual.