Переправиться: определение, значение, синонимы, предложения

А я вас переправлю в двадцать минут.

Говорили, что Персиковый ручей стал совсем алым после того, как янки переправились на другой берег.

В 376 году готы переправились через Дунай, сначала подчинившись римлянам, но вскоре восстали против императора Валента, которого они убили в битве при Адрианополе в 378 году.

Через три дня, захватив Мельник, он переправился через реку Буг.

А из кладовой он возил вещи домой к себе, заставляя меня по нескольку раз переправлять опись их.

Торговые партнеры крупных фирм переправляли свои меха из Сент-Луиса по реке в Новый Орлеан для экспорта в Европу.

24 октября 1918 года итальянские и британские войска вновь переправились через Пьяве и разделили австрийские армии на две части у Витторио Венето.

Сегодня днём тебя переправят обратно в Арканзас.

Они переправляют агента Кин в Москву не для расследования.

Мало удовольствия переправляться через тундру в Пору Льда.

В 1620 году религиозная община переправилась через Атлантический океан, чтобы поселиться в Новом Свете.

Знаете, машину бы обыскали, если бы её переправляли за границу морским или воздушным транспортом.

Койстинен останется под арестом, а затем будет переправлен в Центральную тюрьму.

В Аду Данте Вергилий ведет Данте вниз по девяти кругам ада, а Флегий - это тот, кто переправил его через реку Стикс, реку Смерти.

Я отправляюсь к мосту, и если мы не переправимся через него вдвоем, Мать-Исповедница и я встретим Владетеля вместе.

Всплеск весла...- пробормотал он.- Клянусь всеми святыми, он перетянул челнок и переправляется прямо в сад!

Хотя Кромвель никогда официально не переправлял евреев в Британию, небольшая колония сефардских евреев, живших в Лондоне, была идентифицирована в 1656 году и разрешена остаться.

Тот, что был на калифорнийской стороне, назывался Джегер-Сити, по имени владельца парома Джегера, который переправлялся через реку там.

И они также не знали, что некоторые из Апачей уже сожгли эту переправу.

Джейми ожидал, что переправиться через рифы будет нелегко, но в жизни не представлял, какой ревущий бешеный водоворот увидит совсем близко, рядом, перед собой.

Там красотка вытрет слезы, будет радостью снять, Когда с друзьями через Аннан переправлюсь я опять.

Он должен был переправить за границу бриллианты.

Благодарю тебя, милостивец, - сказал Сиддхартха, выйдя на берег. - Мне нечем заплатить тебе за гостеприимство и переправу.

Я могу наполовину сократить время, нужное на переправу: построю мол почти до Козьего острова и пущу по заливу настоящие катера вместо этих допотопных посудин.

Если не вернусь через пять минут, переправляйте мою почту в ад.

Трубы иногда играли в битве, особенно в Эль-Аламейне, Дьеппе, на берегах Нормандии и на переправе через Рейн.

Ночью, после быстрого марша, уланы вышли на дорогу Высоцкие Мазовецкие-Бранск, переправившись через реку Мень после кровопролитной стычки с неприятелем.

И Родон переправил эти слова, преклоняясь перед глубокими познаниями своей маленькой хозяйки.

Ну я вскакиваю на свою малышку и лечу в лавку дядюшки Эмсли Телфэра у Пимиентской переправы через Нуэсес.

Во время Второй битвы при Порту Артур Уэлсли переправился через Дору, совершив решающий удар по французским войскам маршала Сульта.

Заблокированная Северная арка переправы остается в качестве доказательства.

Дотракийцы никогда не переправлялись через моря.

Похоже, что подземку придётся переименовать в преисподнюю и использовать исключительно для переправки мёртвых в долину Страшного Суда.

Король Балдуин III сосредоточил свою армию, переправился через Иордан и двинулся к Босре, примерно в 65 милях к юго-востоку от Дамаска и в 50 милях к востоку от Иордана.

Недалеко от него стояли две маленькие лодки, служившие для переправы.

Уцелевшим удалось переправиться через линию фронта, которая в то время проходила вдоль реки Бибрза.

В свой первый рейс в июне 1861 года Амазонка отправилась на пять островов, чтобы взять груз леса для переправы через Атлантику в Лондон.

Как они сообщают, это временная мера, чтобы провести переправку войск в Европу.