Подлинник: определение, значение, синонимы, предложения , антонимы
-
подлинник
1. подлинная, оригинальная вещь, не копия и не подделка
2. оригинал какой-либо рукописи, документа, не список
3. оригинальный текст на том языке, на котором он был первоначально написан, не перевод
4. произведение само по себе, не в пересказе, не в изложении
5. техн. конструкторский документ, который предназначен для снятия копий и завизирован подписями лиц, разработавших данный документ и ответственных за нормоконтроль
Источник: Викисловарь
-
ПО'ДЛИННИК, а, м. 1. Подлинная вещь, оригинал, не копия и не воспроизведение, не подделка. Представить документы в подлинниках, а не в копиях. 2. Произведение в цельном виде, не в отрывке, не в извлечениях, не в изложении (нов.). Изучать Маркса, Энгельса, Ленина и Сталина в подлинниках. 3. Не перевод, не переведенный на другой язык, оригинальный текст. Читал Золя в подлиннике. Перевести с греческого подлинника. 4. У иконописцев — сборник образцовых рисунков или стандартных наставлений для изображения того или иного лица (спец.).
Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940); (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
оригинал, руководство, сборник, рукопись
Подлинник Подлинная вещь, оригинал, не копия.
Я был в музее чтобы обезопасить подлинник. |
Он сказал, что подлинник манускрипта Саньера у тебя. |
Вывоз подлинников из страны кардинально отличается от передачи надежных копий для хранения за пределами страны. |
Генри Джей 1953 года - я помешан на подлинниках - совсем недалеко от Толедо. |
Я был уверен, что это подлинник... |
Если бы вы это сделали, люди, которые имеют доступ к архивам, смогли бы подтвердить или опровергнуть ваше открытие, обратившись к подлиннику. |
Что ж, думаю, за слово стоит в оригинале, в подлиннике Библии, допускающее такие разные переводы? |
Связали нас подлиннички эти... Надо сказать прямо: связали!.. |
Это подлинник 18 века, так что мы посчитали, что этим стоит заняться. |
Они все подлинники. |
Потому что, по-видимому, в ней есть что-то, чего нет в подлиннике. |
Подлинник письма будет направлен Вашему Превосходительству, как только это представится возможным. |
Всегда находятся коллекционеры, готовые заплатить за подлинники хорошую цену, не задавая при этом лишних вопросов. |
Комиссия официально признаёт этюд к картине Заседание Государственного Совета подлинником, принадлежащим кисти Ильи Репина. |
Думаю, мы только что узнали единственный верный способ уничтожить двойников... убив их подлинники. |
Исправление подлинника Конвенции (аутентичный текст на испанском языке) и препровождение соответствующего протокола: (15 декабря 2005 года) 1 |
Если она будет хотя бы близка к подлиннику, Пэдди сорвет куш. |
Сплавил их одному покупателю как подлинники. |
Подлинники только у неё и мужа. |
Во время... во времена Реформации было найдено 14 мест, где хранилась крайняя плоть Христа. Но считалось, что подлинник находился в церкви Святого Иоанна Крестителя в Риме. |
Нет, нет, я говорю о подлиннике. |
Знаешь, прошёл слух, что здесь был подлинник де Ла Тура, украшая прихожую. |
- подлинные слова - the original words
- в подлинной необходимости - in genuine need
- подлинный опыт - genuine expertise
- подлинный спрос - genuine demand
- подлинный клиент - genuine customer
- подлинная общественность - genuine public
- подлинный художник - редкость - the artist pur sang is a rarity
- подлинный характер - authentic character
- подлинный мех - genuine fur
- подлинное качество - authentic quality