Хочется: определение, значение, синонимы, предложения
-
хо́чется. См. хотеться.
Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940); (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
охота, желавший, не терпится, неймется, так и подмывает, подмывает, тянет, руки чешутся, позывает, свербит, чешется
Когда я смотрю на тебя, в парижском очаровании после первой войны, мне хочется задать тебе один вопрос. |
Он рад, что она нашла себе развлечение, но после работы ему не хочется самому готовить еду. |
Желая поддержать разговор, я спросила мистера Воулса, не хочется ли ему навсегда поселиться в деревне? |
Просто... сейчас у меня такой период, когда хочется побыть в одиночестве. |
Ты когда нибудь смотрел фильмы, где злобный хирург-латинос похищает хорошеньких туристов-гринго и вырезает у них все органы, чтобы продать богатеям, которым не хочется стоять в очереди на пересадку? |
Я отказываюсь ставить под угрозу безопасности детей нации потому, что вам хочется покрасоваться в суде. |
Я очень люблю слушать, как он играет, но иногда мне хочется перевернуть его проклятый рояль вверх тормашками. |
Вам хочется? - воскликнул я с глубокой иронией. |
Но мне все равно хочется вложить эти деньги, потому что это пойдет на пользы всему миру. |
И тебе хочется раствориться в тепле. |
Если так хочется ночевать в кабинете, советую не спать на полу, а купить себе матрас. |
Пожалуйста, мне не хочется их выбрасывать. |
Я здесь, чтобы убедиться, что пожилых людей не заставляют делать то, чего им не хочется. |
Нет, дорогой Вампа, - сказал граф, - вы умеете так любезно исправлять свои ошибки, что хочется поблагодарить вас за то, что вы их совершили. |
Хотя Левину и казалось, что не хочется есть, и он сел за обед, только чтобы не обидеть Кузьму, но когда начал есть, то обед показался ему чрезвычайно вкусен. |
Я думал, что она помогает им раскрашивать свои вагончики как им хочется и разрешать загадки. |
А забыться тебе все-таки хочется, очень хочется, - подумал Рубашов. |
Он не решался даже написать ей, что приедет, так как его больше ничто не удерживает в городе и ему хочется хоть неделю видеть ее каждый день. |
Сказать по правде, иногда так и хочется, столкнуть их лбами. |
Во мне сейчас столько противоречивых чувств к Тревису, а из-за того, что сейчас он вернулся в игру, мне хочется стать Халком и крушить всё. |
Злой ублюдок, которому просто хочется испортить другому человеку жизнь. |
Я чувствую, что я отвлекусь от рассказа, но в эту минуту мне хочется думать об одной только Нелли. |
Мне от души жаль леди Крекенбери, да и миссис Вашингтон-Уайт очень добрая женщина. Ты можешь ездить к ним и обедать у них, если тебе хочется поиграть в карты. |
Знаете, хочется, чтобы все в гостиничном бизнесе были такими же гостеприимными. |
Это когда большинство студентов чувствуют, что они являются освобожденными, чтобы выйти в мир и делать что хочется. |
Зимнее утро обратило свой бледный лик к окружающим Лестер-сквер кварталам и мутными очами видит, что местным жителям не хочется вылезать из постелей. |
Мне так хочется поглядеть университет. |
Только при предпоследнем отчаянии, когда уже ни о чем не хочется думать. |
Это не лагерь, там нет детей. и я сомневаюсь, что мальчикам особо хочется смотреть за тобой. |
Говорят, что если сделка состоится, на меня спустят собак... поэтому мне хочется этого ещё сильнее. |
Дай мне посмотреть на эту карточку, Генри, - тихо сказала Луиза. - Мне хочется увидеть стрелку, которая так помогла нам. |
- больше всего хочется - would be much desirable
- меньше всего хочется - would be less desirable
- спать хочется - I want to sleep
- хочется верить - I want to believe
- хочется надеяться - I'd like to hope
- хочется чего - want something
- хочется сказать - I want to say
- хочется знать - I want to know
- хочется пить - thirsty
- заставляет меня плакать хочется - makes me want to cry
- Также хочется отметить, - also wish to note
- не хочется - don't feel like it
- хочется увидеть - want see
- хочется выходить - feel like going out
- просто не хочется - just do not feel like
- Мне чего-то хочется - i want something
- не хочется делать - don't feel like doing anything
- хочется чего-то достаточно плохо - want something bad enough
- очень хочется увидеть - am eager to see
- очень хочется поговорить - really want to talk