Bunco - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
| noun | |||
| обман | deception, deceit, fraud, trick, hype, bunco | ||
| жульничество | fraud, deception, imposture, hokum, con, bunco | ||
| verb | |||
| плутовать в картах | bunco, bunko | ||
| получать с помощью обмана | bunco, bunko | ||
noun
- con, sting, flimflam, confidence game, hustle, confidence trick, bunko, gyp, con game
verb
- goldbrick, con, mulct, swindle, gip, diddle, hornswoggle, scam, nobble, defraud, victimize, short-change, gyp, rook
loyalty, be honest, honesty, accuracy, allegiance, authenticity, be clear, be faithful, be frank, be loyal, be open, be sincere, be straight, be straightforward, be truthful, bluntness, candor, candour, chastity, confidence, constancy, correctness, decency, dedication, dependability
Bunco a swindle or confidence trick.
Or they're bunco artists. |
Или они мошенники. |
Причина тому - нечистая игра. |
|
Five thousand for a claim on that damned moose-pasture is bunco. |
Пять тысяч за клочок земли на этом паршивом выгоне для лосей! |
Society, as organized, was a vast bunco game. |
Организованное общество являет собой не что иное, как грандиозную шулерскую игру. |
Then there were the fools who took the organized bunco game seriously, honoring and respecting it. |
Затем имеются простаки, которые всерьез принимают организованную шулерскую игру, почитают ее и благоговеют перед ней. |
Я думаю, это Дейв Хартвел, вышедший в отставку продажный коп. |
|
I hate taking the word of a liar with a trusting nature, but some of these bunco cops can be just as dirty as their customers. |
Не хочется верить на слово вруну, но некоторые из этих копов могут быть так же нечисты на руку, как и их клиенты. |
Bunco Squad, usually. |
Обычно, отдел мошенничеств. |
Even if we had the dough, that bunco artist would just demand more, trust me. |
Даже если бы у нас были деньги, этот обманщик потребовал бы больше, поверьте. |
They were easy game for the others, who saw clearly and knew the bunco game for what it was. |
Эти люди - легкая добыча для тех, кто не обольщается и трезво смотрит на мир. |
Now, why would a retired bunco cop frame you for murdering my retired contractor? |
И зачем бы жуликоватому отставному копу подставлять тебя под убийство моего отставного подрядчика? |
Buncoed, by gosh! he muttered. |
Обчистили, ничего не скажешь! - проговорил он. |
- bunco artist - художник bunco
- bunco game - игра жульничество
- bunco forgery - получение денег обманным путём
- Or they're bunco artists - Или они художники-бунко
