Duellist - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
| noun | |||
| дуэлянт | duelist, duellist, scrapper, dueler, dueller, fire eater | ||
noun
- duelist, dueler, dueller
alone, assistant, isolated, lonesome, mate, milksop, pal, partner, playfellow, playmate, poltroon, ponce, sissy, softie, weakling, wuss, wussy
Duellist A person who fights a duel.
Mohun had developed a reputation as a violent and frequent duellist, having been involved in several fatal encounters. |
Мохан приобрел репутацию яростного и частого дуэлянта, будучи вовлеченным в несколько смертельных столкновений. |
In 1786 he was involved in a duel in which he killed the opposing duellist. |
В 1786 году он был вовлечен в дуэль, в которой убил соперника-дуэлянта. |
The delope could be attempted for practical reasons, such as if one duellist thought his opponent was superior in skill, so as not to provoke a fatal return shot. |
Делоп мог быть предпринят по практическим соображениям, например, если один дуэлянт считал, что его противник превосходит его в мастерстве, чтобы не спровоцировать смертельный ответный выстрел. |
Pistols were carefully and identically loaded, and each duellist was offered his choice of the indistinguishable loaded pistols. |
Пистолеты были тщательно и одинаково заряжены, и каждому дуэлянту предлагался свой выбор из неразличимых заряженных пистолетов. |
Fifteenth-century duellist cult. |
Дуэльный культ 15 века. |
Jacques Rival, you know, the celebrated descriptive writer, the duellist. |
Жак Риваль, - знаешь, этот известный фельетонист и дуэлист? |
Stay! cried the major, hesitating to turn his back upon the duellist. It's not quite safe. |
Стойте! - закричал майор, не решаясь повернуться спиной к дуэлянтам.- Так не годится. |
On my instruction, the duellists will take up position at the points. |
По моей команде дуэлянты займут свои позиции. |
The duellists stood, each with eye intent upon the door, by which he was to make entrance-perhaps into eternity! |
Дуэлянты напряженно смотрели на дверь, в которую они должны были войти и, быть может, никогда не вернуться. |
Дуэлянты, встаньте по обе стороны адвоката. |
|
Terry Rawlings served as editor, having previously worked with Scott on editing sound for The Duellists. |
Терри Роулингс служил редактором, ранее работая со Скоттом над редактированием звука для дуэлянтов. |
It is tradition she offers duellists a little token of good luck. |
По традиции она предлагает дуэлянтам талисман на удачу. |
