Developed - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Developed - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
развитая
Translate
амер. |dɪˈveləpt| американское произношение слова
брит. |dɪˈvɛləpt| британское произношение слова

  • developed [dɪˈveləpt] прил
    1. развитый, высокоразвитый
      (advanced, highly developed)
    2. развитой
      (advanced)
  • developed [dɪˈveləpt] прич
    1. разработанный, подготовленный, разрабатываемый, составленный, проработанный
      (designed, prepared, drawn, drawn up, worked)
    2. выработанный, вырабатываемый
      (produced)
    3. начатый
      (begun)
    4. разворачивающийся
      (unfolding)
    5. отработанный
      (spent)
    6. развившийся
      (evolved)
    7. выросший
      (grown)
    8. развиваемый
      (pursued)
    9. развернутый
      (deployed)
    10. изобретенный
      (invented)
    11. выведенный
      (derived)
    12. развивший
  • develop [dɪˈveləp] гл
    1. развиваться, развивать, совершенствовать, развить, развиться
      (evolve, build, improve)
      • developing country – развивающаяся страна
      • developing nervous system – развивающаяся нервная система
      • fast developing economy – быстро развивающаяся экономика
      • develop nuclear energy – развивать атомную энергетику
      • develop critical thinking – развивать критическое мышление
      • develop intelligence – развить интеллект
      • develop fully – развиться полностью
    2. разрабатывать, разработать
      (design)
      • develop new products – разрабатывать новую продукцию
      • developed device – разработанное устройство
    3. создавать, создать, наладить
      (create, establish)
      • develop mechanisms – создать механизмы
    4. выработать, вырабатывать, вырабатываться
      (produce)
      • develop the habit – выработать привычку
      • develop character – вырабатывать характер
    5. сложиться, складываться, сформировать, сформироваться
      (form, be)
      • develop differently – сложиться иначе
      • develop well – складываться хорошо
    6. превратиться, превращаться, развернуть, перерасти, развернуться
      (turn, become, expand, outgrow)
    7. осваивать, освоить
      (learn)
    8. начинать
      (start)

adjective
развитойdeveloped, mature, educated, cultivated, cultured
развитыйdeveloped

advanced · begin · grow · amplify · rise · spring up · elaborate · create · establish · progress · design · formulation · elaboration · designing · evolve · outgrow · be in progress · thrive · improve · cultivate · explicate · modernize · arise · originate · work out · prepare · produce · devise · formulate · form · build · deploy · unfold · expand · in progress · generate · forge · educate · acquire · get

verb

  • grow, expand, spread, advance, progress, evolve, mature, prosper, thrive, flourish, blossom
  • initiate, instigate, set in motion, originate, invent, form, establish, generate, productize
  • expand, augment, broaden, supplement, reinforce, enhance, refine, improve, polish, perfect
  • start, begin, emerge, erupt, break out, burst out, arise, break, unfold, happen
  • fall ill with, be stricken with, succumb to, contract, catch, get, pick up, come down with, become infected with
  • formulate, explicate
  • grow
  • educate, prepare, train
  • modernize
  • evolve, acquire
  • get, grow, acquire, produce
  • build up
  • grow, arise, originate, rise, uprise, spring up
  • evolve, germinate
  • make grow
  • recrudesce, break

backward, low, lower, nonprogressive, primitive, retarded, rude, rudimentary, undeveloped

Developed advanced or elaborated to a specified degree.



Sigmund Freud developed a theory that the unconscious mind could produce physical symptoms when dealing with memories or emotions too painful for the conscious mind to handle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрейд выдвинул гипотезу о том, что наше бессознательное влияет на физическое состояние, когда воспоминания или эмоции слишком болезненны для сознания.

I'm the man who inherited Haeshin with two paltry subsidiaries and developed it to what it is now!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но именно я создал Хэшин Групп из двух жалких дочерних компаний!

It changed the way our history developed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она изменила развитие нашей истории.

Local variations were developed to suit different conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта методика применялась на различных участках с поправкой на существующие местные условия.

The cochleae and myelin sheaths of the neural portion and auditory system are now fully developed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Улитки и миелиновые оболочки нейронной части и слуховая система теперь разработана полностью.

The first microscopes were developed from magnifying glasses used by drapers to examine the quality of cloth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые микроскопы ведут происхождение от увеличительных стекол, с помощью которых торговцы мануфактурой проверяли качество ткани.

And our team members developed this technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А члены моей команды развили эту технологию.

Technological advancement and financial stability have allowed a handful of developed countries to assure security to the individual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Технический прогресс и финансовая стабильность позволили небольшой группе развитых стран обеспечить безопасность каждому человеку.

Homelessness, endemic in developing countries and recently on the rise in developed countries, has added to social polarization and tension in urban areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема бездомности, которая приняла эндемический характер в развивающихся странах и в настоящее время обостряется в развитых государствах, усугубила социальную поляризацию общества и напряженность в городах.

I developed a new formula which allowed me to get every known kind of Berry into one flavor of jelly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я разработал новую формулу, которая позволяет соединить вместе вкус всех ягод.

He had developed the habit of checking the time whenever he found himself in a dark place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выработал привычку смотреть на часы всякий раз, когда оказывался в темном месте.

Six or seven years ago, there were vague worries that the world economy’s developed core could not run indefinitely on one locomotive, the United States, alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шесть или семь лет назад существовали смутные опасения, что развитое ядро мировой экономики не может бесконечно тянуть один локомотив – Соединенные Штаты.

He was normally developed and well-nourished on the date of examination 12-11-98.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На день обследования 11.12.98 он был нормально развит и хорошо упитан.

Several delegates also expressed the view that the checklist was unbalanced between developing and developed countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько делегатов также высказали мнение, что контрольный перечень не сбалансирован между развивающимися и развитыми странами.

The sudden intrusion of reality into his highly developed notional world of bloodless combat was momentarily stupefying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внезапное вторжение реальности в его высокоразвитый призрачный мир бескровных сражений на какое-то время оглушило его.

The killer or killers had an overly developed sense of neatness?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неужели убийца или убийцы обладают чрезмерно развитым стремлением к аккуратности?

We have increased the interactivity of the event, as per your request, and have developed numerous exciting and innovative programme features.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы увеличили количество интераткивных форматов и инновационных элементов программы, как Вы нас и просили.

Welshmen, who have a highly developed artistic taste, have contributed heavily to poetry, songs and drama.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Валлийцы, которые имеют высокоразвитый художественный вкус, внесли большой вклад в поэзию, песни и театральные представления.

Experts voiced concern about the inequalities of bargaining power in BIT negotiations between developed and developing countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эксперты высказали обеспокоенность в связи с неравным влиянием развитых и развивающихся стран на переговорах по ДИД.

Our service is free, and there aren’t developed ad markets in a lot of these countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш сервис бесплатный, а в большинстве развивающихся стран рекламные рынки неразвиты.

This principle was developed through the provisions regulating the structure of representative bodies and executive authorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот принцип получил дальнейшее развитие в положениях, регулирующих структуру представительных и исполнительных органов.

'I'm a university professor with a highly developed sense of right and wrong, and I wouldn't try to deceive you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я преподаватель университета, я прекрасно чувствую, что такое добро и что такое зло! Зачем я стал бы вас обманывать?

It was developed for the task of clearing heavily fortified areas such as the Siegfried Line and as a result favoured armour protection over mobility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был разработан для расчистки сильно укрепленных районов, таких как Линия Зигфрида, и в результате отдавал предпочтение бронетанковой защите, а не мобильности.

String theory has been developed for 20 years now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уже прошло 20 лет с тех пор, как была разработано теория струн.

She was now quite developed, with confident, even dashing manners. At the very first glance one could tell she was quick at repartee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, это была девица вполне определившаяся, с резкими и даже развязными манерами, по первому взгляду на которую можно было без ошибки заключить, что она за словом в карман не полезет.

He ran a weary hand over his chin and noted with some surprise the well-developed stubble which met his touch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он устало провел рукой по подбородку и с удивлением обнаружил отросшую щетину.

He was bitten by a creature that had been treated with a newly developed serum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его укусило существо на котором тестировалась новая сыворотка

I was going to lots of Northern Soul clubs so I was listening to kind of Kraftwerk and Northern Soul, which is where things developed from, really, in my head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ходил по клубам северных земель, поэтому слушал такую музыку как Kraftwerk и Northern Soul, и вот с этого всё и началось, в моей голове.

For example, Serbia adopted a National Waste Management Strategy in 2003 and Montenegro developed an Energy Efficiency Strategy for 2005-2006.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, Сербия приняла в 2003 году Национальную стратегию обращения с отходами, а Черногория разработала Стратегию энергоэффективности на 2005-2006 годы.

A quiet, unassuming woman she developed a technique that rarely failed and was both book writer and lyricist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тихая, скромная женщина, она разработала технику, которая редко подводила,и была одновременно писателем и лириком.

It has partially developed vessels as found in the angiosperms, and the megasporangium is covered by three envelopes, like the ovary structure of angiosperm flowers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него частично развиты сосуды, как у покрытосеменных растений, а мегаспорангий покрыт тремя оболочками, подобно структуре завязи цветков покрытосеменных растений.

FutureSplash Animator was an animation tool originally developed for pen-based computing devices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

FutureSplash Animator-это анимационный инструмент, изначально разработанный для перьевых вычислительных устройств.

Red Especial de Transmisión de Datos was a network developed by Compañía Telefónica Nacional de España.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Red Especial de Transmisión de Datos - это сеть, разработанная компанией Telefónica Nacional de España.

American manufacturers developed this style of coupe in the late 1930s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американские производители разработали этот стиль купе в конце 1930-х годов.

The rise in industrial efficiency which characterized development in developed countries has occurred as a result of labor-saving technological improvements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повышение эффективности производства, характерное для развитых стран, произошло в результате трудосберегающих технологических усовершенствований.

In response to addressing stopping power issues, the Mozambique Drill was developed to maximize the likelihood of a target's quick incapacitation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ на решение проблем, связанных с остановочной силой, было разработано Мозамбикское упражнение для максимального увеличения вероятности быстрого выведения цели из строя.

A particularly virulent strain, developed from an avian parasite by Stark Industries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень опасный штамм, произведенный от азиатского паразита компанией Старк индастриз.

Meanwhile, the Red Chinese developed the unisex Mao Suit in green, blue and grey to promote socialist values of equality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между тем, красные китайцы разработали унисекс костюм Мао в зеленом, синем и сером цветах, чтобы продвигать социалистические ценности равенства.

That same year, Key designed a new type of coat made of a hard-wearing material developed for those who were working on the construction of the Manchester Ship Canal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же году Кей разработал новый тип пальто из износостойкого материала, разработанного для тех, кто работал на строительстве Манчестерского судоходного канала.

We simply have to continue to utilise the strong bonds of affection which many have developed over the years, to keep the club going.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы просто должны продолжать использовать прочные узы привязанности, которые многие развивали на протяжении многих лет,чтобы сохранить клуб.

In or before 1659 the magic lantern was developed by Christiaan Huygens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1659 году или до этого Волшебный фонарь был разработан Христианом Гюйгенсом.

New waste-to-energy methods to recover and utilize the energy in the black liquor have been developed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разработаны новые методы преобразования отходов в энергию для восстановления и утилизации энергии, содержащейся в черном щелоке.

One participant said that a financial mechanism should be taken into account and correlate with the concrete measures being developed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из представителей заявил, что положения о механизме финансирования должны учитываться при разработке конкретных мер и согласовываться с ними.

Some faculties had developed in them, or had been developed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какие-то способности развили их Или были развиты.

To help measure this, researchers developed a Boredom Proneness Scale in the 1980s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1980-х годах для измерения таких индивидуальных особенностей исследователи разработали специальную шкалу склонности к скуке.

I'm forced to conclude that you have developed a case of acute melancholia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я вынужден сделать вывод, что у вас серьезный случай острой меланхолии.

The “Country Commodity Manager”, a software programme developed by UNFPA, is currently used in 89 countries to help manage and report central warehouse commodity data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разработанная ЮНФПА компьютерная программа для управления запасами средств охраны репродуктивного здоровья в той или иной стране в настоящее время используется в 89 странах для сбора данных и управления информацией о наличии соответствующих товаров на центральных складах.

Some delegations expressed the view that a United Nations comprehensive convention on international space law should be developed by the Legal Subcommittee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые делегации высказали мнение, что Юридическому подкомитету следует разработать всеобъемлющую конвенцию Организации Объединенных Наций по международному космическому праву.

Breeds of pigeons developed for their meat are collectively known as utility pigeons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Породы голубей, выведенные для их мяса, в совокупности известны как полезные голуби.

Sir, given the illness that developed on the planet, I suggest that we quarantine everyone who went through to retrieve this Kino.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэр, учитывая возникшее на планете заболевание, предлагаю изолировать всех, кто забирал Кино.

Italy, Sweden, Norway, Finland, and Denmark are examples of developed nations where there is no minimum wage that is required by legislation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Италия, Швеция, Норвегия, Финляндия и Дания являются примерами развитых стран, где нет минимальной заработной платы, требуемой законодательством.

Since its beginnings, the sport has developed over the years into a highly organized, exciting, but well-governed sport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С момента своего зарождения этот вид спорта с годами превратился в высокоорганизованный, захватывающий, но хорошо управляемый вид спорта.

During May 7, the JMA reported that two tropical depressions had developed over the basin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение 7 мая JMA сообщила, что над бассейном образовались две тропические впадины.

In this college, she developed many friendships that broadened her point of view on many issues concurring at the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом колледже у нее появилось много друзей, которые расширили ее точку зрения на многие вопросы, совпадавшие в то время.

In 1903 OTIS developed a model which became the skeleton of elevator industry: direct-drive electric elevator, capable to outlive building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, без наклонных лифтов ОТІС не было бы возможным строительство Эйфелевой башни.

The perception that cost-sharing arrangements in Vienna are well developed was generally confirmed by the views expressed in the interviews for this report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мнение о том, что схемы распределения расходов в Вене хорошо разработаны, было в целом подтверждено в ходе бесед при подготовке настоящего доклада.

Between 2001 and 2004, Joss Whedon and Jeph Loeb developed a 4-minute pilot episode for Buffy the Animated Series, which was set during the show's first season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период с 2001 по 2004 год Джосс Уэдон и Джеф Леб разработали 4-минутный пилотный эпизод для мультсериала Баффи, действие которого было начато в первом сезоне шоу.

He had managed to find a computer outlet at the very start and with it had begun work-without instruction, but using the instincts he had developed over a number of years of mathematical labors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В его распоряжении оказался компьютер последнего поколения, и он начал работать с ним - без описания и инструкций, полагаясь лишь на интуицию.

Extant recipe collections show that gastronomy in the Late Middle Ages developed significantly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дошедшие до нас коллекции рецептов свидетельствуют о том, что гастрономия в позднем Средневековье значительно развивалась.



0You have only looked at
% of the information