Historiquement - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
He is the co-presenter of Historiquement show, a television program on Histoire, a subsidiary of the TF1 Group, which he chairs. |
Он является соведущим Historiquement show, телевизионной программы на Histoire, дочерней компании группы TF1, которую он возглавляет. |
He presents Historiquement show, a history TV program, with Michel Field. |
Он представляет Historiquement show, историческую телевизионную программу, с Мишелем Филдом. |
It was designated as a monument historique on 12 July 1886. |
Он был назначен историческим памятником 12 июля 1886 года. |
In 1912, he completed his short orchestral work Scènes historiques II. It was first performed in March together with the Fourth Symphony. |
В 1912 году он завершил свою короткую оркестровую работу Scènes historiques II, которая впервые была исполнена в марте вместе с Четвертой симфонией. |
In 1862 it was classified as a monument historique, and new owners, more concerned with conservation, gradually restored the building. |
В 1862 году он был классифицирован как памятник истории, и новые владельцы, больше озабоченные сохранением, постепенно восстановили здание. |
He also founded and edited the journal Journal de Botanique Historique 1918-21. |
Он также основал и редактировал журнал Journal de Botanique Historique 1918-21. |
His Recherches historiques et géographiques sur l'Inde appeared in 1786 and formed part of Thieffenthaler's Geography of India. |
Его книга Recherches historiques et géographiques sur l'Inde появилась в 1786 году и стала частью географии Индии Тиффенталера. |
Then he took my letters and my papers et quelques-unes de mes ?bauches historiques, critiques et politiques. |
Затем бумаги и письма et quelques une de mes ?bauches historiques, critiques et politiques. |
In the 1840s, Dumas founded the Théâtre Historique in Paris. |
В 1840-х годах Дюма основал в Париже исторический театр. |
In the 1840s, he founded the Théâtre Historique, located on the Boulevard du Temple in Paris. |
В 1840-х годах он основал исторический театр, расположенный на бульваре Тампль в Париже. |
In 1998 and 1999 he hosted les Grands Dossiers historiques on the Canal D television channel. |
В 1998 и 1999 годах он был ведущим программы les Grands Dossiers historiques на канале Canal D. |
The Notre-Dame-de-la-Paix chapel has been classified since 1932 as a monument historique by the French Ministry of Culture. |
Часовня Нотр-Дам-де-ла-Пэ была классифицирована французским министерством культуры с 1932 года как исторический памятник. |
In 1961, it was classified as a monument historique. |
В 1961 году он был классифицирован как памятник истории. |
The abbey has been protected as a French monument historique since 1862. |
Аббатство было защищено как французский исторический памятник с 1862 года. |
It has been listed since 1862 as a monument historique by the French Ministry of Culture. |
Он был внесен в список памятников истории с 1862 года французским министерством культуры. |
The surviving buildings are listed as a monument historique. |
Система аккредитации в Великобритании является двухуровневой. |
Она получила некролог в журнале Revue Historique. |
|
In 1947 the abbey was classed as a monument historique, and became the property of the Departmental Council of Val-d'Oise in 1979. |
В 1947 году аббатство было классифицировано как памятник истории, а в 1979 году перешло в собственность департамента Совета Валь-д'УАЗ. |
Dumont was also the author of Lettres historiques contenant ce qui se passe de plus important en Europe. |
Дюмон был также автором Lettres historiques contenant ce qui se passe de plus important en Europe. |