Edited - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- edited [ˈedɪtɪd] прич
- отредактированный, редактируемый(editable)
- изданный(published)
-
- edit [ˈedɪt] гл
- редактировать, отредактировать, править(modify, govern)
- edit table – редактировать таблицу
- edited program – отредактированная программа
- монтировать, смонтировать(mount)
- изменить, изменять, корректировать(change, adjust)
- edit content – изменить содержимое
- edit text – изменять текст
- издавать, издать(publish)
-
| adjective | |||
| отредактированный | edited | ||
| редактированный | edited | ||
- edit гл
- alter · adjust
- redact
adjective
- emended
verb
- correct, check, copyedit, improve, emend, polish, modify, adapt, revise, rewrite, reword, rework, redraft, rescript, shorten, condense, cut, abridge, clean up, blue-pencil
- select, choose, assemble, organize, put together
- be the editor of, direct, run, manage, head, lead, supervise, oversee, preside over, be the boss of
- delete, blue-pencil
- redact
- cut, edit out
complete, abandoned, amateurish, ambagious, babbling, big mouthed, blathering, bombastic, boring, circuitous, circumlocutional, circumlocutionary, circumlocutious, circumlocutory, contemptible, convoluted, crude, detestable, diffuse, digressive, disagreed, disarranged, discursive, disordered, disorganised
Edited prepare (written material) for publication by correcting, condensing, or otherwise modifying it.
Metal Hammer released an edited version of the video onto their website. |
Metal Hammer опубликовал отредактированную версию видео на своем веб-сайте. |
He edited its journal, the Aborigines' Friend, and pressed on public attention the need of protecting native races, especially in Africa. |
Он редактировал ее журнал друг аборигенов и настаивал на необходимости защиты туземных рас, особенно в Африке. |
It can be captured as a standard 60i file and edited like footage from any other camera, while still retaining its 24p aesthetic. |
Он может быть захвачен в качестве стандартного файла 60i и отредактирован, как кадры с любой другой камеры, сохраняя при этом свою эстетику 24p. |
Edited by my superior, your master, and humanity's guiding light, the Mighty Jagrafess of the Holy Hadrojassic Maxarodenfoe. |
Их редактирует мой начальник, ваш господин и путеводный луч человечества, Могущественный Джаграфесс Святого Хадроджассиковского Максароденфа. |
I have slightly edited the opening, since it was originally too redundant with the 'conceptual origins' section. |
Я немного отредактировал вступление, поскольку оно изначально было слишком избыточным с разделом концептуальные истоки. |
The viola repertoire is in nine volumes, compiled and edited by Doris Preucil. |
Альтовый репертуар состоит из девяти томов, составленных и отредактированных Дорис Прейсил. |
It will be edited exclusively by experts. |
Он будет редактироваться исключительно экспертами. |
Lamberto Bava edited this version with Mauro Bonanni, which cut parts of the film he felt Mario Bava would not have wanted. |
Ламберто Бава редактировал эту версию с Мауро Бонанни,который вырезал части фильма, которые, как он чувствовал, Марио Бава не хотел бы. |
In October 2019, an edited version of the church fight scene from the film was shown at a conference of some of President Donald Trump's supporters. |
В октябре 2019 года отредактированная версия сцены церковной драки из фильма была показана на конференции некоторых сторонников президента Дональда Трампа. |
Part Two 2016 Special Rome Edition was edited by Jeffrey Sacks, Leonardo Becchetti and Anthony Arnett. |
Часть вторая специальное римское издание 2016 года было отредактировано Джеффри Саксом, Леонардо Беккетти и Энтони Арнеттом. |
Nabis americoferus, обыкновенный девичий жук, - это вид девичьих Жуков из семейства Nabidae. |
|
The version most often shown was edited to remove the mermaids' bare breasts. |
Наиболее часто показываемая версия была отредактирована, чтобы удалить обнаженные груди русалок. |
Gryphon published Other Worlds magazine, edited by Lovisi, between 1988 and 1996. |
Грифон опубликован другой журнал миров, под редакцией lovisi обустроена, в период между 1988 и 1996 годах. |
Edited and divided into chapters, the novella came out as a separate edition in December, 1891; published by Suvorin, the book enjoyed nine re-issues during the 1890s. |
Отредактированная и разделенная на главы, повесть вышла отдельным изданием в декабре 1891 года; изданная Сувориным, книга имела девять переизданий в течение 1890-х годов. |
You can find a list of description pages you have edited by clicking on this link. |
Вы можете найти список страниц описания, которые вы редактировали, перейдя по этой ссылке. |
Stevan edited a short, 'Pearl', that was nominated for an Academy Award in 2017. |
Стеван редактировал короткометражку Жемчужина, которая была номинирована на премию Оскар в 2017 году. |
With Wilkinson, he edited the influential series Comprehensive Organometallic Chemistry. |
Вместе с Уилкинсоном он редактировал влиятельную серию всесторонняя Металлоорганическая химия. |
In 1919, the Yale Dramatic Association staged a Tamburlaine which edited and combined both parts of Marlowe's play. |
В 1919 году Йельская драматическая Ассоциация поставила Тамерлан, который отредактировал и объединил обе части пьесы Марло. |
In 1700, Lüdeken's collection was re-edited by B. Mottus as Oratio dominica plus centum linguis versionibus aut characteribus reddita et expressa. |
В 1700 году, коллекция Lüdeken был переиздан под редакцией Б. Mottus как Oratio Доминика плюс Центрум лингвистике versionibus авт characteribus реддита Эт expressa. |
Ниже вы найдете интервью с Марком Цукербергом. |
|
If you do you would simply edited out the incorrect information you have given. |
Если вы это сделаете, то просто отредактируете неверную информацию, которую вы дали. |
It was originally made available as an Instagram story, edited as one continuous shot and split into 14 ten-second segments. |
Первоначально он был доступен в виде истории Instagram, отредактированной как один непрерывный снимок и разделенной на 14 десятисекундных сегментов. |
He also founded and edited the journal Journal de Botanique Historique 1918-21. |
Он также основал и редактировал журнал Journal de Botanique Historique 1918-21. |
A template-protected page can be edited only by administrators or users in the Template editors group. |
Страница, защищенная шаблоном, может редактироваться только администраторами или пользователями из группы Редакторы шаблонов. |
The flute repertoire is compiled and edited by Toshio Takahashi. |
Репертуар флейты составлен и отредактирован Тошио Такахаси. |
I've just edited the genre section and example at the top to prevent confusion about genre delimiters. |
Я только что отредактировал раздел жанров и пример вверху, чтобы избежать путаницы с разделителями жанров. |
. I also edited some long paragraphs and fixed some links with the citation style of the rest of the article. |
. Я также отредактировал несколько длинных абзацев и исправил некоторые ссылки на стиль цитирования остальной части статьи. |
From Beyond has previously only been released in its edited R-rated form. |
From Beyond ранее был выпущен только в отредактированном виде R-rated. |
The article has also been copy edited by a number of editor that includes; Efe, Kodster, Kakofonous and Andreasegde. |
Статья также была отредактирована рядом редакторов, в том числе: Efe, Kodster, Kakofonous и Andreasegde. |
Alright, now that Zidane and Materazzi have publically spoken about the incident, I think it does need to be edited down. |
Хорошо, теперь, когда Зидан и Матерацци публично говорили об этом инциденте,я думаю, что его действительно нужно отредактировать. |
I also edited pages on Nazareth and Arab citizens of Israel. |
Я также редактировал страницы о Назарете и арабских гражданах Израиля. |
We may say Bible was Holy until it was edited by human being. |
Мы можем сказать, что Библия была святой, пока ее не редактировал человек. |
The following articles are currently being recorded or edited. |
В настоящее время ведется запись или редактирование следующих статей. |
Their letters from China and Japan describing their experiences to their family were published in 1920, edited by their daughter Evelyn. |
Их письма из Китая и Японии, описывающие их опыт, были опубликованы в 1920 году под редакцией их дочери Эвелин. |
Also, in contrast to what DV8 argues above, I have been working from versions that have been substantially edited by Joke. |
Кроме того, в отличие от того, что DV8 утверждает выше, я работал с версиями, которые были существенно отредактированы шуткой. |
Again, it's worth noting that the median number of articles edited for all groups was low, only one. |
Опять же, стоит отметить, что медианное число статей, отредактированных для всех групп, было низким, только одна. |
I'm unprotecting so that the page can be edited. |
Я снимаю защиту, чтобы эту страницу можно было редактировать. |
The following minimally edited recording was made in a small nature reserve in North Devon, UK, in September. |
Следующая минимально отредактированная запись была сделана в небольшом природном заповеднике в Северном Девоне, Великобритания, в сентябре. |
The list only needs to be regenerated when an article is edited in a way that adds the first, or removes the last, link to the image. |
Список должен быть восстановлен только тогда, когда статья редактируется таким образом, чтобы добавить первую или удалить последнюю ссылку на изображение. |
Forged in Blood is a science-fiction anthology edited by Michael Z. Williamson and published in September 2017 by Baen Books. |
Forged in Blood - это научно-фантастическая антология под редакцией Майкла З. Уильямсона, опубликованная в сентябре 2017 года издательством Baen Books. |
The issue Colbert, and many others have with Wiki is, content can be edited by just about anyone who can get beyond the first barrier, Edit. |
Проблема Кольбера и многих других с Wiki заключается в том, что контент может быть отредактирован практически любым человеком, который может выйти за первый барьер, редактировать. |
The catalog, edited by Dr. Robert Lilley and assisted by R. W. Douglas, was limited to 100 numbered sets. |
Каталог, отредактированный доктором Робертом Лилли и поддержанный Р. У. Дугласом, был ограничен 100 пронумерованными наборами. |
With this new assistant by his side, he was able to continue his research and in 1814, published a second edition edited in part by his son. |
С этим новым помощником он смог продолжить свои исследования и в 1814 году опубликовал второе издание, частично отредактированное его сыном. |
Сама форма загрузки может быть отредактирована только администраторами. |
|
The template itself should not have to be hidden on its own page and then only illustrated with a manually edited former subst. |
Особой однородной целевой группы не было, поскольку оппозиция в ГДР исходила из ряда различных источников. |
The article in my sandbox can be edited to how you feel appropriate. |
Статью в моей песочнице можно редактировать так, как вы считаете нужным. |
It was edited for the first time by Adolf Jellinek at Leipsic in 1854. |
Впервые она была отредактирована Адольфом Еллинеком в Лейпциге в 1854 году. |
In the last revision I edited, I found duplicate named references, i.e. references sharing the same name, but not having the same content. |
В последней редакции, которую я редактировал, я нашел дубликаты именованных ссылок, т. е. ссылки, имеющие одно и то же имя, но не имеющие одного и того же содержания. |
In 1981, Goldberg edited the August 1981 issue of Byte Magazine, introducing Smalltalk and object-oriented programming to a wider audience. |
В 1981 году Голдберг редактировал августовский номер журнала Byte Magazine, представляя Smalltalk и объектно-ориентированное программирование более широкой аудитории. |
Nearly a dozen new editions of Dickinson's poetry, whether containing previously unpublished or newly edited poems, were published between 1914 and 1945. |
Почти дюжина новых изданий поэзии Дикинсона, содержавших ранее неопубликованные или недавно отредактированные стихи, были опубликованы между 1914 и 1945 годами. |
Even the director came in , the very day you edited! |
Даже директор пришел в тот самый день, когда вы редактировали! |
I also wrote this on the talk page of the Tehran Conference, and edited the Second Cairo Conference. |
Я также написал это на странице обсуждения Тегеранской конференции и редактировал вторую Каирскую конференцию. |
The Nouveau Larousse illustré was an illustrated encyclopedia published 1897-1904 by Éditions Larousse and edited by Claude Augé. |
Nouveau Larousse illustré-иллюстрированная энциклопедия, изданная в 1897-1904 годах издательством Éditions Larousse и редактируемая Клодом Оже. |
The video footage was released to PETA who edited the tapes and created the documentary Unnecessary Fuss. |
Видеозапись была передана PETA, которая отредактировала ленты и создала ненужную суету в документальном фильме. |
When you select two or more user mailboxes from the mailbox list in the EAC, the properties that can be bulk edited are displayed in the Details pane. |
Если вы выберете несколько почтовых ящиков в списке в EAC, свойства, для которых возможно массовое изменение, отображаются в области сведений. |
It was later reprinted in 1858 in a book of collected stories edited by William E Burton, called the Cyclopedia of Wit and Humor. |
Позже, в 1858 году, она была переиздана в сборнике рассказов под редакцией Уильяма Бертона под названием Циклопедия остроумия и юмора. |
The latter single's video was part of a twenty-minute film shot and edited by Mahony called Smile and Wave. |
Видео последнего сингла было частью двадцатиминутного фильма, снятого и отредактированного Махони под названием Улыбка и волна. |
Like many of Welles' personally funded films, the project was filmed and edited on-and-off for several years. |
Как и многие фильмы, финансируемые лично Уэллсом, этот проект снимался и редактировался в течение нескольких лет. |
Of course, by the time most people start reading this, many links will have been edited out. |
Конечно, к тому времени, когда большинство людей начнут читать это, многие ссылки будут уже удалены. |
- edited version - сокращенная версия
- edited color - отредактированный цвет
- post edited MT - отредактированный машинный перевод
- manually edited - отредактирован вручную
- edited movie - отредактированный фильм
- have been edited - отредактированные
- authored and edited - автор и редактор
- edited published - изм опубликован
- edited by - Отредактировано
- a book was edited - книга была отредактирована
- edited drawing - отредактированный рисунок
- text was edited - Текст был отредактирован
- have had edited - Имели отредактированный
- will be edited - будет редактироваться
- edited text - отредактированный текст
- get edited - прибудете отредактированный
- professionally edited - профессионально отредактирован
- is still being edited - все еще редактируется
- edited more - отредактировано более
- edited manuscript - отредактированная рукопись
- carefully edited - тщательно отредактирован
- edited from - редактируется
- heavily edited - сильно отредактирован
- not been formally edited - официально не редактировался
- can not be edited - не может быть изменен
- can be edited - можно редактировать
- to be edited - для редактирования
- compiled and edited - составлен и отредактирован
- edited the document - отредактированный документ
- it was edited - она была отредактирована
