Hobnailed - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
adjective | |||
подбитый гвоздями | hobnailed | ||
неотесанный | uncouth, rustic, unhewn, rough, loutish, hobnailed | ||
деревенский | rustic, rural, country, hillbilly, countrified, hobnailed |
rural, countrified, hobnail, rustic, unhewn, hillbilly, loutish, uncouth, agrarian, agrestic, agricultural, arcadian, bucolic, campestral, country bred, country style, countryfied, cracker barrel, folksy, pastoral
urban, urban area, academic, accomplished, all the rage, beautiful, civilized, competent, courtly, cultivated, cultured, dexterous, elegant, genteel, gracious, mannerable, pleasing, polished, proficient, refined, skilful, slick fashioned, sophisticated, suave, urbanized
Hobnailed See with hobnails, as a shoe.
Tall men, with an easy carriage, they swung upward unconcernedly in their hobnailed boots, completely foot-sure on the slippery slope. |
Высокие и стройные, они уверенно ступали по скользкому склону в своих подбитых гвоздями башмаках. |
From along the corridors came the crash of hobnailed boots and an officer's words of command -Studzinsky himself was posting the sentries. |
В коридорах что-то ковано гремело и стучало, и слышались офицерские выкрики - Студзинский сам разводил караулы. |
Catherine wore hobnailed boots and a cape and carried a stick with a sharp steel point. |
Кэтрин надевала подбитые гвоздями башмаки и плащ и брала с собой палку с острым стальным наконечником. |
The voices coming upstairs were gradually drowned by the noise of hobnailed boots and a rifle-butt. |
За голосами по лестнице стали переваливаться кованые сапоги и приклад. |
The clumping of hobnailed boots on the gravel outside proclaimed the approach of Manning. |
Вскоре за окном послышался скрип гравия под тяжелыми подбитыми гвоздями сапогами. Это был Манинг. |
Great bearded workmen were as playful as young boys, clumping along in their hobnailed boots. |
Здоровенные, бородатые парни толкали и шлепали друг друга, озорничали, как мальчишки, грохоча по мостовой тяжелыми подкованными башмаками. |