Jeeringly - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
mockingly, scoffingly, derisively
Jeeringly In a jeering manner.
Although as a rule he behaved to me scornfully and jeeringly, he liked me for my partiality for books, and at times he permitted himself to talk to me instructively, seriously. |
Хотя вообще он относится ко мне насмешливо, с издевкой, но ему нравится мое пристрастие к книгам, и порою он разрешает себе говорить со мною поучительно, серьезно. |
The latter, whenever he wished to be merry, used jeeringly to ask Lady Gaunt why her father had not come to see her. |
А тот, когда ему хотелось позабавиться, насмешливо осведомлялся у леди Гонт, отчего отец не навещает ее. |
Onion-sauce!' he remarked jeeringly, and was gone before they could think of a thoroughly satisfactory reply. |
Луковый соус! - бросал им Крот, и это звучало довольно глумливо, потому что кому приятно напоминание, что твою родню подают к столу под луковым соусом! |
The sea had jeeringly kept his finite body up, but drowned the infinite of his soul. |
Море, глумясь, поддержало его смертное тело; оно же затопило его бессмертную душу. |
What a show-off! jeeringly murmured Salted-Mouth, otherwise Drink-without-Thirst. |
Ишь, форсит! - насмешливо пробормотал Соленая Пасть. |
