Ospedaletti - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
They were made during February 1903 at Tamagno's holiday retreat in Ospedaletti and during April 1904 at a 'studio' in Rome. |
Они были сделаны в феврале 1903 года в доме отдыха Таманьо в Оспедалетти и в апреле 1904 года в студии в Риме. |
Gelatt states that Tamagno approved 19 recordings from his Ospedaletti session for release to the public. |
Гелатт утверждает, что Тамагно одобрил 19 записей с его сессии Оспедалетти для выпуска публике. |
Many of his compositions were written for the all-female music ensemble of the Ospedale della Pietà, a home for abandoned children. |
Многие из его произведений были написаны для женского музыкального ансамбля Ospedale della Pieta, дома для брошенных детей. |
Other stations in the municipality are Venezia Porto Marghera, Venezia Carpenedo, Venezia Mestre Ospedale, and Venezia Mestre Porta Ovest. |
Других станций в мэрии Венеции Порто-Маргера, Венеция Carpenedo, Венеция-Местре Оспедале, и Венеция-Местре порта-Овэст. |
Coming home from the Ospedale Maggiore it rained very hard and I was wet when I came in. |
Когда я возвращался из Ospedale Maggiore, дождь был очень сильный, и я насквозь промок. |
The Ospedale eventually donated the structure to the Comune di Milano, in 1939. |
В конце концов Оспедале передал это сооружение в дар Миланской коммуне в 1939 году. |
The girls received a musical education, and the most talented among them stayed and became members of the Ospedale's renowned orchestra and choir. |
Девочки получили музыкальное образование, а самые талантливые из них остались и стали членами знаменитого оркестра и хора Оспедале. |
There were still some treatments to take before my course at the Ospedale. DMaggiore was finished and I walked along the side street practising not limping. |
Мне оставалось лишь несколько процедур, чтобы закончить курс лечения в Ospedale Maggiore, и я шел по переулку, стараясь не хромать. |
Then I started treatments at the Ospedale Maggiore for bending the knees, mechanical treatments, baking in a box of mirrors with violet rays, massage, and baths. |
Тогда я начал в Ospedale Maggiore лечебные процедуры для сгибания колен, механотерапию, прогревание фиолетовыми лучами в зеркальном ящике, массаж и ванны. |