Pandyas - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
Pandyas plural of Pandya.
The pandyas lost the battle with Varaguna II going into retirement. |
Пандии проиграли битву с Варагуной II, уходя в отставку. |
Throughout their reign they were in constant conflict with both Chalukyas of Badami in the north and the Tamil kingdoms of Chola and Pandyas in the south. |
На протяжении всего своего правления они находились в постоянном конфликте как с Чалукьями БАДами на севере, так и с тамильскими королевствами Чола и Пандья на юге. |
Thereafter the Tamil country was divided between the Pallavas in the north with Kanchipuram as their capital, and Pandyas in the south with Madurai as their capital. |
После этого тамильская страна была разделена между Паллавами на севере со столицей в Канчипураме и Пандиями на юге со столицей в Мадурае. |
The Pandyas were completely devastated as a result of the battle and never recovered from the loss for two centuries. |
Пандии были полностью опустошены в результате битвы и никогда не оправились от потери в течение двух столетий. |
