Soulcatchers - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
Soulcatchers were constructed of a tube of bear femur, incised on one or both sides, and often ornamented with abalone shell. |
Ловцы душ были сделаны из трубки медвежьей бедренной кости, надрезанной с одной или обеих сторон и часто украшенной раковиной морского ушка. |
It is believed that all soulcatchers were constructed by the Tsimshian tribe, and traded to the other tribes. |
Считается, что все ловцы душ были построены племенем Цимшиан и проданы другим племенам. |
Soulcatcher did not want the more potent shadows pushing through that valve. |
Душелов не желала, чтобы через этот клапан просочились более сильные Тени. |
To cure the patient, the shaman would wear the soulcatcher as a necklace. |
Чтобы вылечить пациента, шаман должен был носить ловца душ как ожерелье. |
There are a few examples of wood soulcatchers, and a Haida example covered with copper sheeting. |
Есть несколько примеров деревянных ловцов душ, а также пример Хайды, покрытой медной пленкой. |
Он-то думал, что она будет выступать в облике Душелова. |
|
She had that capacity I found so disconcerting in Soulcatcher. |
Она тоже обладала способностью, столь раздражавшей меня в Душелове. |
Messengers interrupted Soulcatcher's meditations to inform her that several of the murder had fallen prey to a sudden illness. |
Размышления Душелова прервали вороны-посыльные, сообщившие, что несколько из них погибли из-за внезапной болезни. |
Another use of the soulcatcher was to suck malevolent spirits out of a patient. |
Еще одним применением ловца душ было высасывание злых духов из пациента. |
