Trooping - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
walk, march, file, proceed, flock, crowd, throng, stream, swarm, surge, spill, parade, promenade
Trooping present participle of troop.
She returned to Portsmouth on 29 November and began a brief refit in preparation for her final trooping voyage. |
29 ноября она возвратилась в Портсмут и приступила к краткой переоборудовке судна, готовясь к своему последнему походу. |
The day is marked in London by the ceremony of Trooping the Colour, which is also known as the Queen's Birthday Parade. |
Этот день отмечается в Лондоне церемонией расстановки войск, которая также известна как парад по случаю Дня Рождения Королевы. |
I used to think reason had won the war against superstition but it's quite shaking to witness the faithful droves trooping through Lourdes. |
Я думал, что здравый смысл одержал победу над суевериями но зрелище праведной толпы, марширующей через Лурд, достаточно потрясает. |
Thank you all for trooping out tonight. |
Всем спасибо, что пришли сегодня. |
Half heaven was pure and stainless: the clouds, now trooping before the wind, which had shifted to the west, were filing off eastward in long, silvered columns. The moon shone peacefully. |
Половина неба была чиста и безбурна. Ветер переменился и теперь гнал облака на восток, и они тянулись длинными серебристыми рядами; мирно светила луна. |
One of two Royal Mews Barouches carrying members of the Royal Family at the 2009 Trooping the Colour. |
Один из двух королевских Мьюз-Баручей, перевозящих членов королевской семьи в 2009 году, разгуливающих по цвету. |
They'll come trooping back by dusk. |
Как стемнеет, думаю, начнут потихоньку слетаться в гнездо. |
They may draw carriages at ceremonies, such as when the British monarch is Trooping the Colour, as well as in parades or for tourist rides. |
Они могут запрягать экипажи на церемониях, например, когда британский монарх толпится в толпе цвета, а также на парадах или для туристических поездок. |
Что гонит их толпами на всякие воды? |
|
Members of the Royal Family have presided over military ceremonies, including Trooping the Colours, inspections of the troops, and anniversaries of key battles. |
Члены королевской семьи председательствовали на военных церемониях, включая расстановку войск, осмотр войск и годовщины ключевых сражений. |
W.B. Yeats divided fairies into the solitary and trooping fairies, as did James Macdougall in Folk Tales and Fairy Lore. |
Йейтс делил фей на одиноких и бродячих, как это делал Джеймс Макдугалл в народных сказках и волшебных сказках. |
Would my patients come trooping back? |
Вернутся ли ко мне пациенты? |
Trooping fairies refers to those who appear in groups and might form settlements, as opposed to solitary fairies, who do not live or associate with others of their kind. |
Толпящиеся феи относятся к тем, кто появляется группами и может образовывать поселения, в отличие от одиночных фей, которые не живут и не общаются с другими себе подобными. |
The men came trooping up from the willows, and their eyes were full of sleep, and their faces were red and puffed with daytime sleep. |
Мужчины показались из-за кустов. Глаза у них были сонные, лица красные и опухшие от неурочного сна. |
But the trooping fairies also include other fairies of lesser importance; a trooping fairy can be large or small, friendly or sinister. |
Но феи-бродяги также включают в себя других фей меньшей важности; феи-бродяги могут быть большими или маленькими, дружелюбными или зловещими. |
The Queen riding in a Phaeton, drawn by Windsor Grey horses, at the 2007 Trooping the Colour. |
Королева ехала в фаэтоне, запряженном Виндзорскими серыми лошадьми, в то время как в 2007 году она была в полном расцвете сил. |
I just spent,like,the whole morning trooping around stores looking for something to wear to this premiere party. |
Я провела все утро в поисках чего-то, что можно было бы надеть на премьерную вечеринку. |
The London District Drill Sergeant supports the GSM in the supervision of Trooping the Colour, the State Opening of Parliament, Beating the Retreat and any state visits. |
Лондонский Окружной сержант по строевой подготовке поддерживает ГСМ в наблюдении за войсками цвета, открытием парламента штата, избиением отступающих и любыми государственными визитами. |
- trooping the colour - Вынос цвета
- is trooping - является Вынос
- people came trooping out the theatre - толпа повалила из театра
