Veers - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
swerves, changes, deviates
Veers Turn sharply; change direction abruptly.
After the passage of the trough line, the wind veers southeast, the humidity abruptly rises, and the atmosphere destabilizes. |
После прохождения линии желоба ветер поворачивает на юго-восток, влажность резко повышается, и атмосфера дестабилизируется. |
It's weird, because the opener goes in at 90 degrees and then it veers off at 60 degrees up into his brain, like he was hunting for something. |
Это странно, потому что сначала нож идет под углом 90 градусов, а затем отклоняется под углом 60 градусов, по направлению вверх, как будто он искал что-то. |
The organization strikes me as a little haphazard, and it veers off-topic in places. |
Эта организация кажется мне немного бессистемной, и в некоторых местах она отклоняется от темы. |
And just as he pulls the trigger, the ship veers beneath his feet and... |
Как только он нажал на спуск, корабль повернул, и |
Похоже на наш маленький уличный водосток, уходящий влево. |
|
But very soon the front man veers off-course, pulling everyone else with him. |
Но вскоре первый человек отклоняется от курса, увлекая всех за собой. |
One of the guys snaps his fingers, and the nearest workman veers in a sharp turn and sprints to his side. |
Один щелкнул пальцами, и ближайший рабочий круто поворачивается и подбегает к нему. |
2nd paragraph does not flow well - it first discusses Allgemeine-SS, then Waffen-SS, then veers to ideology, and finally to SS-Totenkopfverbände and the Final Solution. |
2-й абзац не очень хорошо читается - в нем сначала обсуждается Allgemeine-SS, затем Waffen-SS, затем поворачивается к идеологии и, наконец, к SS-Totenkopfverbände и окончательному решению. |
Odysseus veers the plow away from his son, thus exposing his stratagem. |
Одиссей отводит плуг от сына, тем самым разоблачая свою хитрость. |
And veers across Indonesia and terminates off the Australian Continental Shelf. |
Пересекает Индонезию и заканчивается на Австралийском континентальном шельфе. |
Даже сама угроза - отклонение от канона. |
|
The discussion veers to religion, and John mentions that he does not follow any. |
Дискуссия переходит к религии, и Иоанн упоминает, что он не следует ни одной из них. |
Но одно отклоняется внутрь, другое выталкивается наружу. |
|
But not discussing this option with your client veers dangerously close to ineffective assistance of counsel. |
Но не обсуждение этого варианта с вашим клиентом опасно близко соседствует с неэффективной юридической консультацией. |
If a gun goes off within 100 yards, the bullet veers off towards me. |
Если выстрел происходит в 100 ярдах от меня пули летят ко мне. |
