Гаджапати - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
На востоке империи находился царь Калинги Раджа Пурушоттама Гаджапати Капилендра из Одиши. |
To the empire's east was the Kalinga king Raja Purushottama Gajapati Kapilendra of Odisha. |
При Капилендрадеве Гаджапати стал империей, простиравшейся от нижнего Ганга на севере до Кавери на юге. |
Under Kapilendradeva, Gajapatis became an empire stretching from the lower Ganga in the north to the Kaveri in the south. |
Более позднюю часть своей жизни он провел в Пури во время правления Гаджапати Дибьясимхи Дэва II . |
He spent later part of his life at Puri during the reign of Gajapati DibyaSimha Deva II . |
28 августа некоторые средства массовой информации, офис VHP в районе Гаджапати в Ориссе и Bajrang Dal получили письмо с отказом от маоистской группы. |
On August 28, a letter of denial was received by some media outlets, the VHP office in the Gajapati District of Orissa and the Bajrang Dal from a Maoist group. |
Этот ритуал означал, что под владычеством Джаганнатха нет различия между могущественным Верховным царем Гаджапати и самым смиренным преданным. |
This ritual signified that under the lordship of Jagannath, there is no distinction between the powerful sovereign Gajapati King and the most humble devotee. |
Согласно обычаю, хотя царь Гаджапати считался самым возвышенным человеком в калинганском царстве, он все еще оказывает джаганнатху черную услугу. |
As per the custom, although the Gajapati King has been considered the most exalted person in the Kalingan kingdom, he still renders the menial service to Jagannath. |
