Рафаль - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Его промышленность выпускала такое оборудование, как истребитель Рафаль, авианосец Шарль де Голль, ракету Экзосет и танк Леклерк. |
Its industries have produced such equipment as the Rafale fighter, the Charles de Gaulle aircraft carrier, the Exocet missile and the Leclerc tank among others. |
Самолет Concorde F-BTSD совершил свою прощальную посадку в Ле-Бурже 14 июня, в день открытия, и Мираж 2000 Дассо и Рафаль устроили шоу над головой. |
The Concorde F-BTSD made its farewell landing at Le Bourget on June 14, the opening day, and the Dassault's Mirage 2000 and Rafale put on a show overhead. |
Представленный в 2001 году, Рафаль выпускается как для ВВС Франции, так и для авианосных операций ВМС Франции. |
Introduced in 2001, the Rafale is being produced for both the French Air Force and for carrier-based operations in the French Navy. |
После 865 полетов с четырьмя пилотами Рафаль а был отправлен в отставку в январе 1994 года. |
After 865 flights with four pilots, Rafale A was retired in January 1994. |
Истребители Рафаль на летной палубе авианосца Шарль де Голль. |
Rafale fighters on the flight deck of the aircraft carrier Charles de Gaulle. |
Рафаль использовался в боевых действиях над Афганистаном, Ливией, Мали, Ираком и Сирией. |
The Rafale has been used in combat over Afghanistan, Libya, Mali, Iraq and Syria. |
Первые испытания состоялись в 1991 году, а ракета была введена в эксплуатацию в 1996 году для оснащения самолетов Рафаль и Мираж-2000. |
The first trials occurred in 1991, and the missile was commissioned in 1996 to equip the Rafale and Mirage 2000. |
Истребитель Рафаль на взлетной палубе самолета Шарля де Голля на рассвете. |
Rafale fighter on the flight deck of Charles de Gaulle at dawn. |
Министр обороны Франции Ле Дриан объявил, что в авиаударах Гао участвовали четыре истребителя Рафаль. |
French defence minister Le Drian, announced that four Rafale fighters had participated in the Gao airstrikes. |
Кроме того, Марвин и Рафальский хотели отмежеваться от недостаточно продуманного приговора, который собирались вынести Смитсон, Рейни и Бекуис. |
Besides, Marvin and Rafalsky did not care to be included, if they could help it, with Smithson, Rainey, and Beckwith in a sweeping condemnation of Cowperwood. |
В межсезонье 2011 года защитник Красных Крыльев Брайан Рафальски ушел в отставку. |
During the 2011 off-season, Red Wings defenseman Brian Rafalski retired. |
