Хлестаков - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
После того как Хлестаков и Осип уезжают в карете, запряженной самыми быстрыми лошадьми деревни, все друзья мэра приезжают поздравить его. |
After Khlestakov and Osip depart on a coach driven by the village's fastest horses, the Mayor's friends all arrive to congratulate him. |
Однако уже довольно давно Хлестаков даже не осознает, что его приняли за кого-то другого. |
For quite some time, however, Khlestakov does not even realize that he has been mistaken for someone else. |
Ошеломленный хищной коррупцией мэра, Хлестаков заявляет, что он заслуживает ссылки в цепях в Сибирь. |
Stunned at the Mayor's rapacious corruption, Khlestakov states that he deserves to be exiled in chains to Siberia. |
Но этот человек-не инспектор, а Хлестаков, щеголеватый чиновник с буйным воображением. |
That person, however, is not an inspector; it is Khlestakov, a foppish civil servant with a wild imagination. |
Также в 2012 году Мюнхенский театр Резиденц поставил экранизацию Герберта Фрича с Себастьяном Бломбергом в роли Хлестакова. |
Also in 2012 the Residenz Theatre in Munich performed an adaptation by Herbert Fritsch with Sebastian Blomberg as Khlestakov. |
