Античному - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Благодаря сохраненному античному веку, налаженной муниципальной структуре и новому стратегическому положению, он стал важнейшим городом между кварнерскими островами и бухтой Каштела. |
Thanks to saved Antique ager, adjusted municipal structure and a new strategic position, it became the most important city between the Kvarner islands and Kaštela Bay. |
В античном театре использовались непрофессиональные актеры, как и в средневековом. |
Ancient theatre employed non-professional casts, as did medieval. |
Эта традиция уважалась на протяжении более 1200 лет в античном мире. |
That tradition had been respected for more than 1,200 years in the ancient world. |
Атриум, небольшое здание в центре комплекса, спроектированное в античном стиле, было построено по планам Людвига Персиуса в 1845 году. |
The atrium, a small building in middle of the compound, designed in the ancient style, was built on plans by Ludwig Persius in 1845. |
В поздний период Мин несколько частных печей завоевали большую популярность среди литераторов, которые были в восторге от фарфора в античном стиле. |
In the late Ming period, several private kilns won great popularity among the literati, who were enthusiastic about the antique style porcelain. |
Жил он в маленьком домике, обставленном уютной мебелью и украшенном неуютными медальонами в античном вкусе. |
He lived in a little villa which was furnished well with comfortable chairs and tables and highly uncomfortable classical pictures and medallions. |
На западной границе, стоял Монастырь Клык Цу... там был размещен, наибольшее библиотеки в античном мире. |
On the western border, stood the Monastery of Tzu Fang... there was housed, the greatest library in the ancient world. |
