Боросиликаты - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Предметные стекла микроскопов обычно изготавливаются из оптического качественного стекла, такого как натриевое известковое стекло или боросиликатное стекло, но также используются специальные пластмассы. |
Microscope slides are usually made of optical quality glass, such as soda lime glass or borosilicate glass, but specialty plastics are also used. |
Другие стекла, такие как боросиликат, обычно имеют менее половины мощности нагрузки кварца. |
Other glasses such as borosilicate generally have less than half the power loading capacity of quartz. |
Трубы ложки обычно изготавливаются из боросиликатного стекла, чтобы выдерживать многократное воздействие высоких температур. |
Spoon pipes are normally made of borosilicate glass to withstand repeated exposure to high temperatures. |
Примеры таких стекол имеют коммерческое значение, например натриево-известковое стекло, боросиликатное стекло, свинцовое стекло. |
Examples of such glasses have commercial significance, e.g. soda-lime glass, borosilicate glass, lead glass. |
Большинство микропипеток изготавливаются из боросиликата, алюмосиликата или кварца, причем доступны многие типы и размеры стеклянных трубок. |
Most micropipettes are made of borosilicate, aluminosilicate or quartz with many types and sizes of glass tubing being available. |
Стеклянные наполнители обычно изготавливаются из кристаллического кремнезема, двуокиси кремния, литий-бариево-алюминиевого стекла и боросиликатного стекла, содержащего цинк/стронций/литий. |
Glass fillers are usually made of crystalline silica, silicone dioxide, lithium/barium-aluminium glass, and borosilicate glass containing zinc/strontium/lithium. |
Еще 10% мирового производства Бора приходится на боросиликатное стекло, используемое в производстве высокопрочной стеклянной посуды. |
Another 10% of global boron production is for borosilicate glass as used in high strength glassware. |
Чашки Петри традиционно предназначались для многократного использования и изготавливались из стекла; часто из термостойкого боросиликатного стекла для надлежащей стерилизации при 120-160 °C. |
Petri dishes were traditionally meant to be reusable and made of glass; often of heat-resistant borosilicate glass for proper sterilization at 120-160 °C. |
Он может служить либо в виде боросиликатных стержней управления, либо в виде борной кислоты. |
It can serve either function in the form of borosilicate control rods or as boric acid. |
В 2012 году компания Corning представила Willow Glass-гибкое стекло на основе боросиликатного стекла, предназначенное для использования в качестве подложки для дисплеев. |
In 2012, Corning introduced Willow Glass, a flexible glass based on borosilicate glass, launched for use as a display substrate. |
Рост мирового спроса был обусловлен высокими темпами роста производства стекловолокна, стекловолокна и боросиликатного стекла. |
The rise in global demand has been driven by high growth rates in glass fiber, fiberglass and borosilicate glassware production. |
В итоге мы остановились на боросиликате. |
We ended up with borosilicate. |
Боросиликатное стекло, как вам известно, очень прочное, и если вот так разбить боросиликатные стержни и расплавить их при нужной температуре, получится новый материал, новый вид литого стекла, на создание которого у нас ушло два года. |
And borosilicate glass, as you know, is very strong, and if you break borosilicate rods just so and melt them at just the right temperature, we ended up with this new material, this new cast glass which took us about two years to make. |
Боросиликатное стекло желательно для его большей прочности и термостойкости, чем обычное натриево-известковое стекло. |
Borosilicate glass is desired for its greater strength and thermal shock resistance than ordinary soda lime glass. |
- боросиликатное стекло - borosilicate glass
- боросиликатный кров - borosilicate crown
- боросиликатное стекловидное покрытие - borosilicate glassy coating
- боросиликатный флинтглас - borate flint
- кальций боросиликатного натрия - calcium sodium borosilicate
- магнезиальное боросиликатное стекло - magnesia borosmeate glass
