Бромированные - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
С декабря 2006 года в ЕС пластмассы, содержащие бромированные антипирены, должны будут отделяться от других отходов до переработки и рециркуляции. |
In the EU, from December 2006, plastics containing brominated flame retardants must be separated from such waste prior to recovery and recycling. |
Результат показал, что продукты содержат Стирол, ацетофенон и бромированные вещества, которые могут негативно влиять на здоровье. |
The result indicated that the products contain styrene, acetophenone, and brominated substances, which can negatively affect health. |
В соответствии с законодательством ЕС бромированные огнезащитные средства в процессе переработки будут отделяться от электротехнических и электронных приборов. |
Under EU legislation, brominated flame retardants would be separated from electrical and electronic appliances as part of the treatment process. |
Электронные компоненты лома, такие как процессоры, содержат потенциально опасные материалы, такие как свинец, кадмий, бериллий или бромированные антипирены. |
Electronic scrap components, such as CPUs, contain potentially harmful materials such as lead, cadmium, beryllium, or brominated flame retardants. |
Галогенированные эпоксидные смолы смешиваются для получения специальных свойств, в частности используются бромированные и фторированные эпоксидные смолы. |
Halogenated epoxy resins are admixed for special properties, in particular brominated and fluorinated epoxy resins are used. |
Бромированные соединения неизвестны как метаболиты наземных грибов. |
Brominated compounds are unknown as metabolites from terrestrial fungi. |
Коммерческие смеси пентабромдифенилового эфира представляют собой технические смеси разных полибромированных дифенилэфиров с различной степенью бромирования. |
Pentabromodiphenyl ether commercial mixtures are technical mixtures of different polybrominateddiphenyl ethers with varying degrees of bromination. |
Пбд используются в качестве антипиренов бромированной группы антипиренов. |
PBBs are used as flame retardants of the brominated flame retardant group. |
Акроним ПБДЭ используется для общего обозначения полибромдифенилового эфира, охватывающего все аналоги семейства бромированных дифениловых эфиров. |
The acronym PBDE is used for the generic term polybromodiphenyl ether, covering all congeners of the family of brominated diphenyl ethers. |
Несколько вариаций вкус минералка содержит бромированное растительное масло в качестве стабилизатора. |
Some Gatorade flavor variations used to contain brominated vegetable oil as a stabilizer. |
В серии документов ОСПАР по веществам, требующим первоочередного внимания, содержится обобщенная информация об альтернативах бромированным антипиренам. |
The OSPAR priority substances Series provides summary information on alternatives for brominated flame retardants. |
Хлорирование, бромирование и йодирование In производят бесцветные InCl3, InBr3 и желтый InI3. |
Chlorination, bromination, and iodination of In produce colorless InCl3, InBr3, and yellow InI3. |
Пробы ворвани в норвежской Арктике показывают более высокие уровни ПХД, пестицидов и бромированных антипиренов, чем у белых медведей. |
Blubber samples in the Norwegian Arctic show higher levels of PCBs, pesticides and brominated flame-retardants than in polar bears. |
Работники формальной промышленности также подвергаются воздействию большего количества бромированных антипиренов, чем референтные группы. |
Workers in formal industry are also exposed to more brominated flame-retardants than reference groups. |
С-окта-БДЭ содержит полибромированные дифениловые эфиры с различной степенью бромирования, которые, как правило, состоят из изомеров от пента- до декабромдифенилового эфира. |
C-OctaBDE contains polybrominated diphenyl ethers with varying degrees of bromination, typically consisting of penta- to deca-bromodiphenyl ether isomers. |
Бромированное растительное масло было прекращено в 2013 году и заменено изобутиратом ацетата сахарозы. |
Brominated vegetable oil was discontinued in 2013, and has been replaced with sucrose acetate isobutyrate. |
Хлорирование часто приводит к более высоким степеням окисления, чем бромирование или йодирование, но более низким степеням окисления, чем фторирование. |
Chlorination often leads to higher oxidation states than bromination or iodination but lower oxidation states than fluorination. |
- бромированные антипирены - bromated flame retardants
- бромированные дифениловые эфиры - brominated diphenyl ethers
- бромированные и хлорированные антипирены - brominated and chlorinated flame retardants
- бромированные соединения - brominated compounds
