Валашские - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Валашские войска поддержали нападение Андрея Лакфи на монголов в 1345 году, согласно валашской хронике, но историк Виктор Спиней отвергает это сообщение. |
Wallachian troops supported Andrew Lackfi's attack against the Mongols in 1345, according to a Wallachian chronicle, but historian Victor Spinei rejects this report. |
Под его правлением, в 1479 году, венгерская армия уничтожила османские и валашские войска в битве при хлебном поле. |
Under his rule, in 1479, the Hungarian army destroyed the Ottoman and Wallachian troops at the Battle of Breadfield. |
В ходе последовавших переговоров Влад потребовал высылки или наказания всех валашских беженцев из Брашова. |
During the ensuing negotiations, Vlad demanded the expulsion or punishment of all Wallachian refugees from Brașov. |
В начале 1860-х годов художник Теодор Аман изобразил встречу Влада и османских посланников, показав страх посланников перед валашским правителем. |
In the early 1860s, the painter Theodor Aman depicted the meeting of Vlad and the Ottoman envoys, showing the envoys' fear of the Wallachian ruler. |
Саксы конфисковали сталь, которую валашский купец купил в Брашове, не заплатив ему за нее. |
The Saxons confiscated the steel that a Wallachian merchant had bought in Brașov without repaying the price to him. |
Влад начал чистку среди валашских бояр, чтобы укрепить свои позиции. |
Vlad began a purge among the Wallachian boyars to strengthen his position. |
