Валенсийская - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Отличительное движение в стиле модерн было также и в Валенсийской общине. |
A distinctive Art Nouveau movement was also in the Valencian Community. |
Название фестиваля-это множественное число от Валенсийского слова Фалья. |
The name of the festival is the plural of the Valencian word falla. |
Он состоит из более чем пятидесяти мальчиков в возрасте от девяти до четырнадцати лет, происходящих из различных городов Каталонии, Балеарских островов и Валенсийской общины. |
It is composed of more than fifty boys, from ages nine to fourteen, originating from various towns in Catalonia, the Balearic Islands, and the Valencian community. |
Самое раннее письменное упоминание об Ордене находится в Тиранте Ло бланш, рыцарском романе, написанном на каталанском языке главным образом Валенсийцем Жуано Мартореллом. |
The earliest written mention of the Order is found in Tirant lo Blanch, a chivalric romance written in Catalan mainly by Valencian Joanot Martorell. |
В 2007 году Мануэла Трасобарес получила место советника в маленьком Валенсийском городке Гелдо, став первой открыто трансгендерной испанкой, занявшей государственный пост. |
In 2007, Manuela Trasobares won a seat as a councillor in the small Valencian town of Geldo, becoming the first openly transgender Spaniard to hold public office. |
В 1890-х годах Поло появилось среди валенсийских вождей карлистов. |
In the 1890s Polo emerged among the Valencian Carlist chieftains. |
В 1904 году Поло был назначен шефом Валенсийского отделения. |
In 1904 Polo was nominated jefe of the Valencian branch. |
He was no gypsy but a bourgeois from Valencia. |
|
Формат Валенсийского форума будет включать ряд тематических ключевых документов, симпозиумов и семинаров. |
The format of the Valencia Forum will revolve around a series of thematic keynote papers, symposia and workshops. |
В 2015 году она была избрана в Кортс Валенсианес, валенсийский автономный парламент, как часть списка Coalició Compromis. |
In 2015 she was elected to the Corts Valencianes, the Valencian autonomous parliament, as part of the Coalició Compromís list. |
В их соответствующих регионах популярны традиционные игры баскской пелоты и Валенсийской пилоты. |
In their respective regions, the traditional games of Basque pelota and Valencian pilota both are popular. |
Классический валенсийский, современный... |
You've got classic Valencian, modern... |
В Валенсийском сообществе CVMC транслирует телевизионный канал и радиосеть, которые называются À Punt и в основном транслируются на валенсийском языке. |
In the Valencian Community, CVMC broadcasts a TV channnel and a radio network, both branded as À Punt and mainly broadcast on Valencian. |
Масклета почти уникальна для Валенсийского сообщества и очень популярна среди валенсийцев. |
The Mascletà is almost unique to the Valencian Community, and very popular with the Valencian people. |
В ряде городов Валенсийской общины есть подобные торжества, вдохновленные оригинальным праздником Falles de València. |
A number of towns in the Valencian Community have similar celebrations inspired by the original Falles de València celebration. |
Валенсийский рыцарский роман Tirant lo Blanch, написанный на валенсийском языке, также примечателен. |
The Valencian chivalric romance Tirant lo Blanch written in Valencian is also remarkable. |
Нет, это ... валенсийское блюдо из риса с морепродуктами. |
No, that's like a... like a valencian rice seafood dish. |
- валенсийский диалект - Valencian
- валенсийский ратер - Valencian Rater
- вязель валенсийский - coronilla Valencian
- валенсийский язык - Valencian
- Валенсийский залив - Gulf of Valencia
