Вееров - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Этот фонд состоит из вееров, рисунков, инструментов, материалов и мебели, хранящихся со времени основания дома Дювеллерой в 1827 году. |
This Fund is made of fans, drawings, tools, materials and furnishings kept since the foundation of the House of Duvelleroy in 1827. |
После Первой мировой войны производство модных вееров с текстильными листьями сократилось в пользу рекламных вееров с бумажными листьями. |
After World War I, the production of fashion fans with textile leaves, declined in favour of advertising fans, with paper leaves. |
В Музее вееров также имеется справочная библиотека. |
The Fan Museum also contains a reference library. |
За пять франков он купил целую коллекцию миниатюрных вееров, экранчиков, пестрых лоскутов и прикрыл ими наиболее заметные пятна на обоях. |
a lot of Japanese trifles on the walls, and he bought for five francs quite a collection of little fans and screens, with which he hid the most obvious of the marks on the wall paper. |
Джейд дебютировала в Mortal Kombat II как замена зеленой палитры Китаны с более темной кожей и золотистыми дубликатами ее стальных вееров. |
Jade debuted in Mortal Kombat II as a green palette swap of Kitana with darker skin and gold-tinted duplicates of her steel fans. |
Музей вееров, открывшийся в 1991 году, является первым в мире музеем, посвященным сохранению и экспонированию ручных вееров. |
The Fan Museum, which opened in 1991, is the world's first museum dedicated to the preservation and display of hand fans. |
Отец и сын Дювеллероев будут каждый президентом синдиката производителей вееров. |
The Duvelleroys father and son would each be President of the Syndicate of Fan makers. |
Дювеллерой-это производитель вееров и кожаных изделий, основанный в Париже, Франция, В 1827 году Жан-Пьером Дювеллерой. |
Duvelleroy is a fan maker and leather goods manufacturer founded in Paris, France in 1827 by Jean-Pierre Duvelleroy. |
Эти жесткие веера стиля часто свисали с юбок дам, но из вееров этой эпохи сохранились только более экзотические складные. |
These rigid style fans often hung from the skirts of ladies, but of the fans of this era it is only the more exotic folding ones which have survived. |
