Взрывотехники - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Взрывотехники подтверждают, что устройство было активировано дистанционно. |
The bomb squad confirms that the device was activated by remote control. |
Есть причина, почему взрывотехники так привередливы в отношении своих рабочих мест. |
There's a reason bomb makers are fussy about their work spaces. |
Взрывотехники сказали, что когда бензобак взорвался, парковка превратилась в доменную печь. |
The bomb techs said that when the gas tank blew, it turned the stall into a blast furnace. |
И я только что получила отчет взрывотехников с места происшествия. |
And I just got word from crime scene techs. |
Детектив 466 запрашивает группу быстрого реагирования и взрывотехников, по данному адресу, возможно, находится бомба. |
Detective 466 requesting ESU and the bomb squad, re: possible bomb at this location. |
Я не думал, что вы из тех людей, которые подкладывают бомбу, а потом винят взрывотехников, что она взорвалась. |
I didn't figure you for the kind that plants a bomb and then blames the bomb squad when it goes off. |
Мы не отчитываемся перед взрывотехниками. |
We don't answer to the Bomb Squad. |
По предварительному отчёту взрывотехников среди обломков были найдены частички циклонита, также известного как гексоген, с добавлением пластификатора. |
Prelim analysis from TEDAC indicates that the explosive residue found on the debris is called cyclonite, also known as RDX. We believe it was mixed with a plasticizer. |
Раз в год он приказывает взрывотехникам её уничтожить. |
Once a year, he instructs the bomb squad guys to demolish the place. |