Вмещала - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Средняя мельница вмещала всего от 5 000 до 12 000 шпинделей, причем ослиные шпиндели выходили из числа кольцевых шпинделей два к одному. |
The average mill housed only 5,000 to 12,000 spindles, with mule spindles out-numbering ring spindles two-to-one. |
This is more dark power than the hat has ever been asked to contain. |
|
Каждая шлюпка лесоруба вмещала до пяти человек-двоих спереди и троих сзади. |
Each Logger's Leap boat held up to five people - two in the front and three in the back. |
Гавань Сан-Франциско вмещала временами до 600 судов, потому что корабли прибывали в гавань, а затем все команды покидали борт и устремлялись за золотом. |
The San Francisco harbor was clogged with 600 ships at the peak because the ships would get there and the crews would abandon to go search for gold. |
Тесная камера едва вмещала четыре койки, маленький стол с треснутым зеркалом на нем, четыре маленькие табуретки и в дальнем углу туалет без сидения. |
The cramped cell barely held four bunks, a little table with a cracked mirror over it, four small lockers, and a seatless toilet in the far corner. |
Церковь не вмещала разбухающую толпу, и, покинув стены храма, прихожане устремились в поля. |
The swelling congregation had to move out of the church and into the fields. |
Каждая повозка вмещала около тонны, и как только все двенадцать будут переброшены через поворотный стол обратно на главную линию, их отвезут на завод на лошадях. |
Each wagon held about a ton, and once all twelve had been manoeuvred over the turntable back onto the main line, they would be pulled to the works by horses. |
Деревня спортсменов внутри спортивного города Джакабаринг в Палембанге вмещала 3000 спортсменов и официальных лиц. |
The Athletes Village inside the Jakabaring Sports City at Palembang housed 3,000 athletes and officials. |
Гондола вмещала до 52 пассажиров,а за время проведения выставки на ней побывало около 35 000 человек. |
The gondola accommodated up to 52 passengers, and over the course of the expo, rides were given to some 35,000 people. |
Черная кожаная патронная коробка М. 1801 вмещала 35 патронов и была перевязана белым бафовым плечевым ремнем, который для фузилеров имел лягушку для штыка. |
The black leather M. 1801 cartridge box held 35 rounds of ammunition and was carried by a white buff shoulder belt; that for fusiliers had a frog for the bayonet. |
Церковная школа десять акров открылась в 1874 году и вмещала 125 детей. |
Ten Acres Church School opened in 1874 to accommodate 125 children. |
The hospital could accommodate fifty patients. |
